十維度 (10-Dimensional) - 中文版

Lyricist: 童仲宇    Composer: 劉宗霖

人敢有存在的必要嗎
阮想袂曉 阿你咧 HERE WE GO!
海風咧吹 阿公佇田裡佈稻仔
海鳥咧飛 阿嬤過來鬥相共
[亻因] 講 愛疼惜自然 無神會給你巴巴巴
你看 你看山公遮爾仔有威嚴的佇在咧世界
若是一直共看 會發覺[亻因] 也當咧共你看 嘛當咧共你講話
萬物攏有靈性 攏有感情
就請你愛有慈悲 尊重[亻因]

不過只有人會無尊重其他的生命
不過只有人會當做家己才知影皮痛
うるさい (囉嗦)
彼利益一直發展一直發展一直破壞 世界一直污染為了資源戰爭
[亻因] 就一直降低.降低咱的週率 借著咱的雙手 來刣咱的母親
今日咱所拄著的一切(災難) 那攏無是拄仔好
你這個戆囝仔
快精神咱欲到阿 欲到彼你講的真實的世界 欲到彼你捌夢過的所在
恁攏是我的乖仔孫 陪伴恁到海枯石爛 天地崩
對不起 媽 我對不起你
姨阿(媽媽)最近攏食無落 規仔人攏瘦落去阿
姨阿(媽媽)身體愈來愈爛 規仔人敢若破病阿
咱人就一直提 卻還真慢
講的共做的攏無仝款
你的良心佇哪 你敢有照過鏡
你雙手攏血 你敢會無知影
你到底當做你是誰 當時欲放遮煞
尊重生命欲按怎寫 你袂曉我嘛無意外
嘿 對恁啊 已經無話講
嘿 對恁啊 心頭真正凝
為彼一角元阮佗位對不起恁
我當咧流血流滴的等轉去
這就是恁的文明