父親的話

Lyricist: Suming    Composer: Suming

☆阿美語☆
°.*∴* 前奏°.*∴*°

Aka Tawalen
Hitatanamen
Safalocoen
Konga ayay
A Dmak a ma'min
Sakalatamdaw
No miso koni
( 譯: 不要忘記☆專心學習所有☆ 美好的事情☆要把它放在心上☆
這將是你成就為人的道理☆ )

Satomeloen
Aka ka toka
Sainanegen
A matayal
I pikolian is,
Maolah ko
Tamdaw
Tisowanan
( 譯: 要勇於面對☆不能懶惰☆工作崗位上認真做好自己的工作☆
如此儘管在陌生的環境裡周圍的人也都會喜歡你 )

Aka tawalen ko Sidait no ina iso
( 母親的慈愛不能忘記 )

O a I yan ho hai yan
He ya o ho hoy yan

Halatengen ko Paini no Matoasay a Tamdaw
( 長輩的訓勉都要記在心裡 )

O a I yan ho hai yan
He ya o ho hoy yan
------------(( 阿美語運用在歌詞中的襯詞 ))------------------

Aka Tawalen
Hitatanamen
Safalocoen
Konga ayay
A Dmak a ma'min
Sakalatamdaw
No miso koni
( 譯: 不要忘記☆專心學習所有☆ 美好的事情☆要把它放在心上☆
這將是你成就為人的道理☆ )

Satomeloen
Aka ka toka
Sainanegen
A matayal
I pikolian is,
Maolah ko
Tamdaw
Tisowanan
( 譯: 要勇於面對☆不能懶惰☆工作崗位上認真做好自己的工作☆
如此儘管在陌生的環境裡周圍的人也都會喜歡你 )

Aka tawalen ko Sidait no ina iso
( 母親的慈愛不能忘記 )

O a I yan ho hai yan
He ya o ho hoy yan

Halatengen ko Paini no Matoasay a Tamdaw
( 長輩的訓勉都要記在心裡 )

O a I yan ho hai yan
He ya o ho hoy yan
------------(( 阿美語運用在歌詞中的襯詞 ))------------------