Les Brown, Mills Blue Rhythm Band, Don Redman & His Orchestra