Andreas Staier, Leipziger Streichquartett