森山直太朗為日劇《同期的櫻》翻唱經典歌曲〈櫻(二〇一九)〉 無奈歌迷總念錯歌名?

  • 電視
  • 日語
  • 焦點
  • 新聞

談到「森山直太朗」,大家第一個反應大概就是J-POP經典的歌曲〈櫻(獨唱)〉,這首歌在2003年推出當下並未像其他大賣歌曲在當下就拿到好成績。〈櫻(獨唱)〉直到發行五週後才進前十名,第九週才拿下冠軍,這在日本是相當少見的現象。但也是從那個時候開始,〈櫻(獨唱)〉這首歌猶如國民歌曲一般,不只是卡拉OK的熱門點唱曲,也是日本各地櫻花季必播首選!

這次為了日劇《同期的櫻》,森山直太朗將這首名曲重新編曲,並且依照劇組提出的「現在的歌聲」這項需求打造〈櫻(二〇一九)〉。前陣子為了慶祝這個新版本的發行,他特地和這首歌的共同創作者御徒町凧一起在LINE LIVE直播,並首次現場演唱〈櫻(二〇一九)〉。

有趣的是,關於曲名中的「二〇一九」怎麼唸還曾在推特上引發熱議,就連森山直太朗都親自發文教導歌迷正確唸法應該是「にせんじゅうく(nisenjyuuku)」,而非「にせんじゅうきゅう(nisenjyuukyuu)」。直太朗認為這件事相當重要,希望大家不要忘記。在這次他特地為KKBOX錄製的問候影片中,也可以聽到他特地停頓強調發音,台灣歌迷也務必學起來!

KKTV跟播中的《同期的櫻》由高畑充希主演、人氣日劇《過度保護的加穗子》劇組再度攜手合作,故事主要講述主角「北野櫻」加入職場10年以來的經歷,但特別的是該劇採取的是倒述法,北野櫻的四位同期為探視昏迷的她再度集結,並回憶過去和她一起工作的點滴。五人從菜鳥時期在建設公司遭遇的各種挫折和難關讓很多社會新鮮人感同身受,搭配上森山直太朗溫柔的嗓音更惹得不少人跟著落淚。也因此《同期的櫻》在日本的收視開低走高,從一開始個位數到近兩周攀至11.8%,逐漸受到收視大眾的注目。

延伸閱讀|2019秋季日劇KKTV同步開播 《派遣女醫X 6》《孤獨的美食家S8》《時效警察2019》華麗回歸

▶▶馬上收看《同期的櫻》

▶▶快上船!J嗑船長IG讓你掌握JPOP消息

KKBOX編輯室 - 卡住牙很糟糕

大半青春和摳摳都奉獻給日音,從視覺系入門,不知不覺成了雜食生物。在日本的日子不是身在演唱會場,就是奔往演唱會場的路上。熱衷研究銷售市場、舞台設計和新技術。舞台劇、音樂劇迷戀中,目標是抽到帝國劇場第一排正中央。

延伸推薦專輯