【演員歌喉戰：西洋篇】盤點6組超會唱的影視巨星熱血玩團、翻唱出輯通通來

西洋焦點特別企劃

KKBOX編輯室

2020/2/27

在西洋演藝圈中，有不少電影、電視明星不僅只有追求演戲的夢想，他們可能藏著一副好歌喉，有著不凡的音樂才華，等著世人去發現。近期有影后、天王演出樂界巨星們的生平，正好可以大展歌喉，還有一堆你熟悉的電影明星其實都有玩團的熱血，甚至有演員直接推出翻唱合輯，好好唱個夠！以下盤點你一定要知道的「雙棲巨星」，讓你不得不多愛他們一點！

Hugh Jackman

因飾演「金剛狼」一角而知名度大開的澳洲男星休傑克曼，載歌載舞從來就難不倒從百老匯（Broadway）出生的他，不僅曾在電影《悲慘世界》（Les Misérables）和《大娛樂家》（The Greatest Showman）中大秀歌藝，後者更摘下61屆葛萊美最佳影視原聲帶獎。休傑克曼也於2019年展開「The Man. The Music. The Show.」演唱會巡迴，演出前列兩部片以及百老匯音樂劇中的經典曲目，足跡遍佈北美、歐洲和大洋洲，讓影迷、歌迷近距離感受巨星強大的歌舞實力。

休傑克曼在2019年的全英音樂獎中擔任開場嘉賓，表演《大娛樂家》中的金曲〈The Greatest Show〉，華麗的舞群配上休傑克曼超群的舞台魅力，瞬間將現場氣氛炒熱！雖為演員專業，但在音樂典禮上的表演卻絲毫不輸給任何一位歌手，讓粉絲直呼：「休傑克曼就是地表上最有才的大娛樂家！」

延伸閱讀｜5首歌帶你參透「大娛樂家」交織出的華麗與熱淚！

翻唱傳奇巨星經典之作：Renée Zellwege、Taron Egerton

以音樂傳記電影《茱蒂》（Judy）獲得奧斯卡與金球獎雙后的芮妮齊薇格，將一代女星茱蒂嘉蘭（Judy Garland）波瀾的傳奇人生，揣摩得淋漓盡致，更親自翻唱〈Over The Rainbow〉、〈The Man That Got Away〉等多首茱蒂名曲，再次喚起世人對巨星的溫暖記憶；然而這並不是芮妮第一次展現好歌喉，先前她也曾在電影《芝加哥》（Chicago）中展現精湛歌舞功力。

延伸閱讀｜〈Over The Rainbow〉紅了80年！必看《茱蒂》3大原因，見證一代天后茱蒂嘉蘭傳奇人生

曾在《歡樂好聲音》（Sing）開過金嗓的泰隆艾格頓，這次在英國傳奇歌手艾爾頓強（Elton John）的音樂傳記電影《火箭人》（Rocketman）中，不僅將強叔詮釋的惟妙惟肖，更在片中親自演唱〈Your Song〉、〈Tiny Dancer〉和〈Rocket Man〉等多首強叔代表作，賦予經典曲目全新風貌，也讓影迷再次驚艷於泰隆的專業歌藝，最後也不負眾望拿下第77屆金球獎音樂喜劇類最佳男主角肯定。

延伸閱讀｜《火箭人》金曲連發！4大重點與Elton John一起回顧燦爛起伏的前半生

Elle Fanning

在《黑魔女》裡飾演奧蘿拉公主的美國演員艾兒芬妮，其實擁有一副超會唱的好歌喉，最著名的例子就是在2019年的追夢電影《魔力女聲》（Teen Spirit）開金嗓驚豔眾人，她飾演的小薇不論唱著艾麗高登（Ellie Goulding）的〈Lights〉或是挑戰天后蘿蘋（Robyn）的代表作〈Dancing On My Own〉，都讓人聽到如癡如醉！

延伸閱讀｜《黑魔女》睡美人艾兒芬妮開金嗓！主演《魔力女聲》挑戰心碎神曲

不僅如此，艾兒還在劇中獻唱原創曲〈Wildflowers〉，將卡莉蕾（Carly Rae Jepsen）和鬼才製作人Jake Antonoff聯手打造的棄曲遺珠，綻放出新的火花，可謂誠意十足。艾兒更為了要呈現出一位鄉村女孩轉變為巨星的歷程，參考了偶像女神卡卡（Lady Gaga）的音樂紀錄片《女神卡卡：五呎二吋》，事前做足功課也讓導演刮目相看，看來艾兒之後有極大的潛力轉往歌手發展呢！

延伸閱讀｜艾兒芬妮自薦《魔力女聲》遭批評學習女神卡卡揣摩巨星模樣

Luke Evans

演紅《哈比人》系列、《美女與野獸》等知名電影的性格男星路克伊凡斯，去年一圓歌唱夢想，發行首張翻唱合輯《At Last》，精選12首自己喜愛、並具有年代的知名歌曲，包括伊特珍（Etta James）、雪兒（Cher）、U2都在他的名單內，首支單曲更翻唱搖滾歌后佩特班納塔（Pat Benatar）的經典〈Love Is A Battlefield〉，氣勢十足、MAN味爆表！

路克伊凡斯從年輕時就在倫敦西區劇院演出許多經典，並且受過專業的歌唱訓練，這使他在演戲的道路上從未放棄過追求音樂，路克表示這次出專輯是給粉絲們最美好的禮物，「就像童話故事般那樣令人滿足與愉悅」。整張專輯中最新的一首翻唱曲，就是女神卡卡（Lady Gaga）的〈Always Remember Us This Way〉，粉絲聽完忍不住大喊：「拜託《大娛樂家》有出第2集的話找他去唱！」

延伸閱讀｜男神歌喉讚！路克伊凡斯推新單曲網友：下一位歌壇「新星」

Scarlett Johansson

這幾年以漫威黑寡婦形象深植人心、近期又接連在《兔嘲男孩》（Jojo Rabbit）與《婚姻故事》（Marriage Story）表現出色的史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson），早在多年前就開始一路展現他的音樂天賦。經典名片《愛情不用翻譯》（Lost in Translation）中，他在東京KTV的隨性一唱當年已引起討論，於2008年發行首張專輯《Anywhere I Lay My Head》翻唱多首創作人Tom Waits的作品也讓人印象深刻。接著與獨立民謠歌手Pete Yorn合作的多張專輯與EP，更可看出他對歌唱的熱愛。

除此之外，史嘉蕾更常在影視作品中驚喜獻聲。不論是《雲端情人》（Her）聲演雲端電腦「莎曼珊」所唱的〈The Moon Song〉、在《與森林共舞》（The Jungle Book）演唱的〈Trust In Me〉或是在《歡樂好聲音》（Sing）化聲搖滾豪豬和多位巨星一同飆歌，各種音樂風格都難不倒他。

組團我就帥：Jared Leto、Dylan Minnette、Ezra Miller、Jack Black

許多演員不只是發展歌手副業，更懷抱著樂團夢！其中最廣為人知的，應該就是由演技派不老男神Jared Leto和哥哥Shannon Leto一同組成的30秒上火星（Thirty Seconds to Mars），力道十足的流行搖滾曲式，讓他們發行的多張專輯都有破百萬的出色成績，演唱會更是場場爆滿。

除了Jared Leto，近年因演出《漢娜的遺言》（13 Reasons Why）廣受矚目的Dylan Minnette其實也和友人一起玩音樂玩了快十年。2017年他們開始以Wallows名義接連釋出作品，去年首張專輯《Nothing Happens》還找來才女Clairo助陣，獨立搖滾風味濃厚純正，展現出的氣勢絕非兼差玩票而已。