有了情人想一起做的事

作詞:     作曲:

남자친구가 생기면 하고 싶던 일 너무나 많아 난 늘 꿈을 꾸었

如果我有了男朋友的話 想做的事情太多了 我總是幻想著
첫 번째 길거리에서 키스해 보기 두 번짼 말야 춘천행 새벽
기차
第一件 想在大街上KISS 第二件 搭上開往春川的早班火車
세 번째 소풍 가기 네 번째 등에 업히기
第三件 去兜風 第四件 讓他背我
다섯 번째 커플링은 기본 boo boo boo 정말 달콤할 거야
第五件 帶上基本的情侶戒 boo boo boo 真的會是很甜蜜的事啊

왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도
為什麼明明就只是在想像 心就這樣噗通噗通地狂跳
한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야
每天每天每天 都想和你一起完成這些事
난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게
有你在 整天都快樂 現在是兩個人了
내 소중한 너 baby baby baby baby boo~
我最珍貴的你 baby baby baby baby boo~

여자친구가 생기면 하고 싶던 일 내게도 많아 항상 부러워 했

如果我有了女朋友的話 想做的事也很多 以前總是羨慕別人
여섯 째 심야영화 일곱 째 놀이동산도
第六件 看午夜場的電影 第七件 去遊樂園
여덟 번째 깜짝 이벤트도 boo boo boo 정말 행복할 거야
第八件 準備驚喜 boo boo boo 真的會是很幸福的事啊

왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도
為什麼明明就只是在想像 心就這樣噗通噗通地狂跳
한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야
每天每天每天 都想和你一起完成這些事
난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게
有你在 整天都快樂 現在是兩個人了
내 소중한 너 baby baby baby baby boo~
我最珍貴的妳 baby baby baby baby boo~

혼자였던 생일이 할 일 없던 주말이
以前是一個人過生日 閒著沒事做的週末
이름 붙은 날들이 이젠 기다려져
現在則是開始期待每個紀念日的到來

둘이라서 좋아 함께라서 좋아
因為是兩個人所以開心 因為我們在一起感到很棒

어디에 있든지 또 무얼 하든지 너와
不管在哪裡 不管做了些什麼 只要和你一起

나 그 중에 제일 제일 제일 하고 싶던 한 가지
在這所有的事情中 我最最最想做的事就是

널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 말해 보는 일
想說一次 這句 這句 這句「我愛你」的話
널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 들어 보는 일
想聽一次 這句 這句 這句「我愛你」的話
내게 와 줘서 너무나 고마워 내 곁에 네가 있는 게
不知道有多感謝你能到我身邊 我的身邊有你在
나만의 사랑 baby baby baby baby boo~
只屬於我的愛情 baby baby baby baby boo~
baby baby baby baby boo~