Apink
또 버릇처럼 손이 가
又習慣一般地伸出手
You'd better come 내 옆에 와
You'd better come 到我身邊來
단둘이 둘이 Do it do it
只有我們兩個人 兩人 Do it Do it
네 사랑을 맛보게 해줘
讓我嚐嚐你的愛吧
I want it babe sweet honey Yeah
내 몸이 녹아 딱 좋아 boy
剛剛好融化了我的身體 boy
왜 이렇게 달아 딱 좋아 boy
為什麼正好這麼甜呢 boy
오늘도 네 사랑을 맛보고 싶어
今天也想嚐嚐你的愛
I want it babe sweet honey Yeah
냠냠 우리 사이는 깨소금
Yum Yum 我們的關係是芝麻鹽
냠냠 사랑을 마셔 한 모금
Yum Yum 喝下一口愛情
생긴 건 애기 곰 같은
長得像小熊寶寶一般
Oh oh oh oh 네가 좋아
Oh oh oh oh 我喜歡你
자꾸자꾸 보니까 마법처럼 눈이 가
因為總是在看 眼睛就像魔法一樣
숨길 수가 없어 Feeling fine Oh oh oh oh
無法隱藏 Feeling fine Oh oh oh oh
You You 눈 감아봐
You You閉上眼睛
Chu Chu 놀라지 마 쿵쿵
Chu Chu 不要玩 咚咚
Baby feel so good good
볼을 깨물어 주고 싶어
想給你咬我的臉頰
못 이기는 척 눈 감을게 Keep going
裝作無法贏過你 閉上眼睛 Keep going
새콤달콤한 사랑이 궁금해지는 걸
好奇酸酸甜甜的愛情
조금만 더 가까이 와줘
再稍微靠近過來吧
밤새도록 빠지고 싶어 Yeah
想要一整晚都陷進去Yeah
또 버릇처럼 손이 가
又習慣一般地伸出手
You'd better come 내 옆에 와
You'd better come 到我身邊來
단둘이 둘이 Do it do it
只有我們兩個人 兩人 Do it Do it
네 사랑을 맛보게 해줘
讓我嚐嚐你的愛吧
I want it babe sweet honey Yeah
내 상상보다 넌 더 달콤해
你比我想像中更甜蜜
짓궂은 장난에도미워할 수 없는 게 참 이상해
真的好奇怪 就算惡作劇也無法討厭
내게 내게 넌 이미 내게 넌 특별해져 버려
你啊 你啊 對我而言你漸漸變得特別
You're the only one
어느새 내 안에 자리 잡아 더 커져만 가
不知不覺你的位置 在我的心裡越來越大
You You 눈 감아봐
You You 閉上眼睛
Chu Chu 놀라지 마 쿵쿵
Chu Chu不要玩 咚咚
Baby feel so good good
볼을 깨물어 주고 싶어
想給你咬我的臉頰
못 이기는 척 눈 감을게 Keep going
裝作無法贏過你 閉上眼睛 Keep going
새콤달콤한 사랑이 궁금해지는 걸
好奇酸酸甜甜的愛情
조금만 더 가까이 와줘
再稍微靠近過來吧
밤새도록 빠지고 싶어 Yeah
想要一整晚都陷進去Yeah
또 버릇처럼 손이 가
又習慣一般地伸出手
You'd better come 내 옆에 와
You'd better come 到我身邊來
단둘이 둘이 Do it do it
只有我們兩個人 兩人 Do it Do it
네 사랑을 맛보게 해줘
讓我嚐嚐你的愛吧
I want it babe sweet honey Yeah
알고 싶은 게 너무 많아 babe
想要知道的事情太多了 babe
뭐랄까 너무 달콤한 마치 Ice cream 같은 걸
怎麼說呢 太過甜美就像冰淇淋一樣
기다려왔던 순간이야 babe
已經期待已久的瞬間 babe
빈틈없이 날 꼭 안아줘
沒有空隙地抱緊我吧
또 버릇처럼 손이 가
又習慣一般地伸出手
You'd better come 내 옆에 와
You'd better come 到我身邊來
단둘이 둘이 Do it do it
只有我們兩個人 兩人 Do it Do it
네 사랑을 맛보게 해줘
讓我嚐嚐你的愛吧
I want it babe sweet honey Yeah
내 몸이 녹아 딱 좋아 boy
剛剛好融化了我的身體 boy
왜 이렇게 달아 딱 좋아 boy
為什麼正好這麼甜呢 boy
오늘도 네 사랑을 맛보고 싶어
今天也想嚐嚐你的愛
I want it babe sweet honey Yeah