歌曲

旅行

試聽 聽全曲

作詞:EunHyuk     作曲:DongHae



【東海】널 사랑했던 이 내 맘이
Neol saranghaetdeon ee nae mami,
我曾愛著你的這顆心

널 바라봤던 내 두 눈이
neol barabwatdeon nae du nuni
我曾望著你的這雙眼

아직도 여기에…
ajikdo yeogie...
現在還依然在這裡…

【賢旭】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye
Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye

【東海】안녕이란 말은 잠시 접어둘게
annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
先將「再見」這句話 暫時放在一旁吧

【賢旭】저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon
每當我推開那扇門 邁出步伐

【藝聲】코 끝으로 전해지는 너의 숨결
kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol
仿佛就會從鼻尖傳來你的氣息

【強仁】차가운 그 바람 속에 따뜻한 너의 손길이
Chagaun geu baram soge ddaddeuthan neoui son-gili handongan nama
itneungeol
在那段冷冽的時間裡 有你溫暖的支援

한동안 남아 있는 걸
Ontong geudae heunjeoki
所有軌跡都變成了眼淚

온통 그대 흔적이 눈물이 되어
nunmuli dwe-eo nae du bbyam wi-e meomuneun geol
停留在我的雙頰

내 두 뺨 위에 머무는 걸
Jamsi dongan yeohaengeul ddeona
暫時去旅行 為了拭去心痛的傷痕

잠시 동안 여행을 떠나 가슴 아픈 상처 닦아 내고서
gaseum apeun sangchyeo dakka naegoseo sigan heulleo geudael mann
amyeon
時光流逝 再次和你見面的時候

시간 흘러 그댈 만나면 보고 싶었다 네게 말해줄게
bogo shipeotdeon nege malhaejulke
一定會告訴你 我好想你

【賢旭】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye
Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye

【圭賢】안녕이란 말은 잠시 접어둘게
annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
先將「再見」這句話暫時放在一旁吧

【賢旭】저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon
每當我推開那扇門邁出步伐

【厲旭】코 끝으로 전해지는 너의 숨결
kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol
仿佛就會從鼻尖傳來你的氣息

【强仁】그렇게 또 해가 지고 달이 뜨는 오늘 역시 변함이 없는데
Keureohke ddo haega jigo dari ddeuneun oneul yeoksi byeonhami eo
bneunde
即使是這樣日復一日但今天依舊一如以往

Oh, 왜 자꾸만 내 맘은 이렇게 빠르게 달라지는지
Oh, wae jakkuman nae mameun ireohke bbareuke dallajineunji
Oh,只是為什麼我的心總有著如此快的轉變

파란 하늘 닮은 그대의 모습은 어느 샌가 비를 내리고
Paran haneul dalmeun geudaeui moseubeun eoneu saen-ga bireul nae
rigo
你的存在就像是大雨中湛藍如新的天空

이 빗속에 몸이 젖으면 흐르는 눈물 따윈 감춰둘게 yeah~
Ee bitsoke momi jeojeumyeon heureuneun nunmul ddawin kamchwodul
ge yeah~
如果被雨水淋濕了 我可以隱藏那無法抑制的淚水 yeah~

【賢旭】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye
Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye

【藝聲】안녕이란 말은 잠시 접어둘게
annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
先將「再見」這句話 暫時放在一旁吧

【KRY】저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon
每當我推開那扇門 邁出步伐

【東海】코 끝으로 전해지는 너의 숨결
kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol
仿佛就會從鼻尖傳來你的氣息

【圭賢】yeah~

【厲旭】지난 시간
Jinan sigan
逝去的時間裡

【強仁】너무 어리석었던 내 멋대로였던
neomu eoriseokeotdeon nae meotdaeroyeotdeon
那個曾經十分愚蠢十分任性的我

그런 내 모습 모두 감싸줬던
geureon nae moseub modu kamssajwotdeon
全都被你所包容 你的支持對我來說

【厲旭】네가 너무 소중한 걸
nega neomu sojunghan geol
是多麼珍貴的存在

【和聲】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye
Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye

【厲旭】안녕이란 말은 잠시 접어둘게
annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
先將「再見」這句話 暫時放在一旁吧

【和聲】저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon
每當我推開那扇門 邁出步伐

【圭賢】코 끝으로 전해지는 너의 숨결
kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol
仿佛就會從鼻尖傳來你的氣息

【賢旭】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye
Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye

【強仁】내가 있던 그 자리로 돌아갈게
naega itdeon geu jariro dolagalge
我一定會回來 回到那個屬於我的位子

【KRY】저 문을 열고서 한 걸음 내밀어
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemileo
只為了能夠 推開那扇門 邁出步伐

【強仁】보고 싶던 네 앞에 설 수 있도록
bogo shipdeon ne ape seol su itdorok
站在我所想念的 你的身邊

【東海】널 사랑했던 이 내 맘이
Neol saranghaetdeon ee nae mami,
我曾愛著你的這顆心

널 바라봤던 내 두 눈이…
neol barabwatdeon nae du nuni...
望著你的 我的雙眼…

oh..기다릴게
oh..kidarilge
oh..等待著