現在我們 (City 127)

作詞:제이큐(JQ) / 문희연 / 태용 (TAEYONG) / 마크 (MARK)    作曲:Jonathan Yip / Jeremy Reeves / Ray Romulus / Ray McCullough / Micah Powell / Clarence Coffee Jr / 태용 (TAEYONG)

너무 아름다워 별빛에 물들어
如此美麗 被星光染色
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
你看著我 停止的時間
밤새 빛을 내는 이 도시와
和整晚閃耀光芒的這都市一起
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
永無止境的我們倆的故事

Hello my girl
你好 こんにちは
너와 안녕을 하고는
向你打完招呼
걸어 다녀 이곳 저곳
這裡那裡 到處走走
구석 구석 서울 한복판을
各個角落 首爾的中心
# flexer We gonna swimming in the sky
로데오 24 거릴 거닐어 걸어
在牧馬騎術表演的24號街頭上漫步
Go, go, go, left right 에어팟 을 끼고 cruising bike
Go, go, go, left right 戴上AirPods cruising bike
지금 우리 둘이 make a milky way
現在我們倆 make a milky way
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 All day
你和我 不管在那裡 不管做什麼 都會很有趣 All day
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 New wave
在天空之上 大海之上 我們會一起航向 New wave

너무 아름다워 별빛에 물들어
如此美麗 被星光染色
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
你看著我 停止的時間
밤새 빛을 내는 이 도시와
和整晚閃耀光芒的這都市一起
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
永無止境的我們倆的故事

지금 우리 이야기
現在我們的故事
지금 우리 둘의 이야기로
以現在我們倆的故事
바로 바로 합쳐지는 Vibe
直接 直接 合併的 Vibe
We can make our own light look at our sparks fly
가로등보다 커 보이는 그림자
看起來比路燈還大的影子
우리 둘을 감당 못해 서울 Night (baby)
我們倆無法承受的首爾 Night (baby)
낮에보다 밤에 더 깨어있는 난 아마 이 도시와 비슷해
比起白天在夜晚更能清醒的我 大概和這都市很相似
별 없는 밤 하늘 아래 불꽃놀이가 되어준 너의 눈빛 (That's Right)
你的眼神在這片毫無星光的夜幕中 彷彿就像煙火 (That's Right)
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 All day
你和我 不管在那裡 不管做什麼 都會很有趣 All day
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 New wave
在天空之上 大海之上 我們會一起航向 New wave

너무 아름다워 별빛에 물들어
如此美麗 被星光染色
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
你看著我 停止的時間
밤새 빛을 내는 이 도시와
和整晚閃耀光芒的這都市一起
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
永無止境的我們倆的故事
지금 우리 이야기
現在我們的故事

설렜던 시작부터
從心動開始
두 손 잡은 지금까지
到牽著手的現在
모든 순간 우리와 함께한 이 도시
和我們一起度過所有時光的這都市
점차 아득해질 풍경 속에도
在逐漸渺遠的風景中
넌 언제나 선명하게 남을 것 같아 woo baby my girl
你好像隨時都會鮮明的留下來 woo baby my girl

모두 아름다워 흩날린 별빛들 속
一切都如此美麗 飄散的星光中
우릴 바라보면 같은 시간
我們凝視彼此 相同的時間
함께 꿈을 꾸는 이 도시와
和一起做夢的這都市
다시 오지 않을 이 순간의 이야기
這瞬間的故事不會再到來
지금 우리 이야기
現在我們的故事