aika
作詞：AIKA 作曲：FARMAKALIDIS NICOLAS
そとを見回せば 変わりすぎる季節に
目がまわりそうになる ひとつの温かさに
包まれながら 日々送る幸せを
どれだけの風がみすごしているのだろうか？
葉と葉の間を縫うように
さす光の中に 今日も身をゆだねる
たくさんの陽に照らされたいと願うもの
ここにあるこの木漏れ陽をどれだけの
影がみすごしているのだろうか？
You know I've heard it been said that if you're willing to die
for somebody else's life well then your life is well lived
and hellif I am the life for an eye would mean that
I owe you mine And kindly
I can re-consider all the visions of my inner
self and put my indecisions way up high upon the shelf to help
you mold me in to something new you told me what I need to do
I'm shedding my old skin and then I'm coming home to you and true
I've needed your advice and more than twice
you've followed through and through it all you broke my fall
it seems more than a time or two and I'm relating better
lately taking time by saying maybe having grace
it kinda saved me and my hope is that you'll wake me
ひとつひとつの言葉に 触れるその手に
その声に笑い顔に わたしが持つだけの愛を
踏みしめるその道にみつめるその瞳に
わたしにとって唯一のあなたに
この愛を この愛を この愛を
My whole existence has persisted of resisting the truth
And through your interest and persistence I am making
it through and truly only one so lonely can be wholly
on their own by knowing solely they control only the way that
they go and so I follow you through all of
it the dark and thelight and fight behind you not beside you cuz
you're stronger than I and while you're willing to be teacher
you are not willing to teach you teach the girl
to teach herself and she is easily reached
I seek the easing of my pain you ask me to wait and soon
I see it's not in vain the strain is bound to abate I sometimes
I yearn for you to simply leave the lessons on the shelf
もう過ぎたはずの 静けさの中に
迷い込みそうになる
変わることのないこの夕日
やすらぎ、この暖かさを
どれだけの心が見過ごしているだろうか？
ひとつひとつの言葉に 触れるその手に
その声に笑い顔にわたしが持つだけの愛を
踏みしめるその道にみつめるその瞳に
わたしにとって唯一のあなたに
この愛を この愛を
ひとつひとつの言葉に 触れるその手に
その声に笑い顔にわたしが持つだけの愛を
踏みしめるその道にみつめるその瞳に
わたしにとって唯一のあなたに
この愛を この愛を