“愛してる”からはじめよう

作詞：雅     作曲：雅

"愛してる"からはじめよう
從我愛妳開始吧

どんなに強がっても、僕らは愛の手のひらの上で抱き合ってる
不管再怎麼逞強、我們用愛的手心之上相互擁抱

愛し、愛され、愛し合い...
去愛、被愛、相愛...

そしてまた、そこから愛が生まれる
然後又會、從此萌生愛

”愛してる”からはじめよう
從我愛妳開始吧

どれだけ傷ついても僕らは愛の手のひらの上、それでもまた愛し合う
不管再傷害、我們用愛的手心之上相互擁抱

愛って何だろう、何だろう？
愛是何物、是什麼呢?

なんて考える必要のないものが愛だと僕は思うんだ
我覺得什麼都不需要去想就是愛

僕が僕であり、君が君である様に、愛は愛なんだ
就像我就是我、你就是你、愛就是愛

I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you

そこから僕らははじめる
我們從那裡開始

I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you

そうだ、また明日 君に伝えよう
是阿、明天再傳達給你吧

そうしよう
就這麼辦