SMTOWN
作詞：? 作曲：?
아주 오래전이죠
a ju o lae jeo ni jyo
很久以前了吧
바람 결에 실려온 속삭임들이
ba lam gyeo le sil lyeo on sok sa kim deu li
風滿載著悄悄話在我耳邊掠過
나의 귓가를 스쳐 내게 머무르는 걸...
na ae gwi ga leul seu chyeo nae ge meo mu leu neun geol
在我這裏停息
가나 눈을 감으면 문득 바람이 내게 말을 건네요
ga na nu neul gam eu myeon mun deuk ba ra mi nae ge ma leul geon ne yo
我閉著眼 風突然和我說話了
무엇이 변해가면 사랑이 되느냐고
mu eo si byeon hae ga myeon sa lang i dui neu nya go
如果有什麼改變了 那是不是愛的降臨
아침이 찾아오듯 내가 알지 못했던 그길로
a chi mi cha ja o deu nae ga al ji mo hae deon geu gi lo
像在清晨找尋着 我不曾知道的那條路
그 시간을 넘어 내 안 가득 찾아 왔다고 대답할래.
geu si gan eul neo meo nae an ga deuk cha ja wa da go dae da pal lae
度過那段時間 找尋著充滿我了的內心
I'll destiny 나의 눈에 보이지 않던 너의 그 세상속에선
I'll destiny na ae nu ne bo i ji an deon neo ae geu se sang so ke seon
我答道 在我的眼中從不曾看見的 你的世界裏
쏟아지는 별과 같은 새로운 날 만날수가 있어
so ta ji neun byeol kwa ga teon sae lo un nal man nal su ga i seo
能迎來像傾泄的繁星般嶄新的每一天
처음만난 기적이겠죠...
cheo eum man nan gi jeo ki ge jyo...
這是初次相遇的奇跡啊
잠시 나를 적시는 맑은 빗물이 내게 말을 걸어요
jam si na leul jeok si neun ma keun bi mu li nae ge ma leul geo leo yo
暫時淋濕我的明亮的雨水對我說道
무엇을 보게되면 사랑을 아느냐고
mu eo seul bo ge dui myeon sa lang eu la neu nya go
如果有什麼變化那是不是知道了愛
겨울에 비내리듯 내 투명만 눈물이 내려도
gyeo u le bi nae li deu nae tu myeong man nun mu li nae lyeo do
像冬天落下的雨水般 我透明的眼淚也滑落
너의 그 빛으로 내 맘 가득 밝아 온다고 대답할래
neo ae geu bi teu lo nae man ga deuk ba ka on da go dae da pal lae
你的那道光芒照耀了我全部的內心
I'll destiny 오랫동안 전해내려온 옛날 그 전설속에서
I'll destiny o lae dong an jeon hae nae lyeo on ye nal geu jeon so ke seo
這便是我的回答 在傳說中流傳了很久的過去
꿈꿔왔던 시간들을 그대와 나 가질수가 있어.
gom gwo wa deon si gan deu leul geu dae wa na ga jil su ga i seo
你我能擁有如夢的時光
처음 느낀 사랑인거죠.
cheo eum neu gin sa lang in geo jyo
初次的感覺那是愛啊
푸르른 달이
pu leu leun da li
彎彎的月亮
지나가기를
ji na ga gi leul
走過的路上
달빛으로 나를 그려 걸어둔다면
dal bi teu lo na leul geo lyeo geo leo dun da myeon
月光若是描繪我的身影
내일 우린 함께할텐데...
nae il u lin ham ge hal den de...
明天我們便會在一起
oh yeah
I'll destiny 나의 눈에 보이지 않던 너의 그 세상속에선
I'll destiny na ae nu ne bo i ji an deon neo ae geu se sang so ke seon
在我的眼中從不曾看見的 你的世界裏
쏟아지는 별과 같은 새로운 날 만날수가 있어
so da ji neun byeol kwa ga teun sae lo un nal man nal su ga i seo
能迎來像傾泄的繁星般嶄新的每一天
처음만난 기적이겠죠...
cheo eum man nan gi jeo ki ge jyo...
這是初次相遇的奇跡啊
그대 나의 사랑인거죠...
geu dae na ae sa lang in geo jyo...
你就是我的愛吧