Au Revoir

作詞:Ryan Tedder, Brent Kutzle    作曲:Ryan Tedder, Brent Kutzle

作詞:Ryan Tedder, Brent Kutzle
作曲:Ryan Tedder, Brent Kutzle

Today I'm not myself
今天 我不是我自己了
And you, you're someone else
你呢 你只是某個人而已
And all these rules don't fit
所有的規則都不適用了
And all that starts can quit
所有的星星也都罷工了

What a peculiar state we're in
我們處在一個多麼奇異的情境中呢

What a peculiar state we're in
我們處在一個多麼罕見的情境中呢

Let's play a game
我們來玩一個遊戲吧
Where all of the lives we lead can change
我們可以改變所有自己主導的生活
Let's play a game
我們來玩一個遊戲吧
Where nothing that we can see, the same
我們所見 都不會再相同了

We'll find other pieces to the puzzles
我們會找到 拼圖的其他碎片
Slipping out under the locks
從禁錮底下溜走
I can show you how many moves to check mate right now
我可以教你 再幾個步驟就可以"將軍"
We can take apart this life we're building
我們可以從現在所鑄造的生命中擷取一部分
And pack it up inside a box
打包起來 放到盒子裡
All that really matters is we're doing it right now
真正有意義的 就是我們此刻的所作所為
Right now
就在此刻

We'll find other pieces to the puzzles
我們會找到 拼圖的其他碎片
Slipping out under the locks
從禁錮底下溜走
I can show you how many moves to check mate right now
我可以教你 再幾個步驟就可以"將軍"
We can take apart this life we're building
我們可以從現在所鑄造的生命中擷取一部分
And pack it up inside a box
打包起來 放到盒子裡
All that really matters is we're doing it right now
真正有意義的 就是我們此刻的所作所為
Right now
就在此刻