Dooo It!

作詞:Wayne Coyne/Dennis Coyne/Miley Cyrus/Steven Drozd    作曲:Wayne Coyne/Dennis Coyne/Miley Cyrus/Steven Drozd

Yeah, I smoke pot
對 我抽大麻
Yeah, I love peace
對 我愛好和平
But I don’t give a fuck
但我他媽的才不在乎
I ain’t no hippie
我可不是個嬉皮
Yeah, I smoke pot (Do it)
對 我抽大麻(去吧)
Yeah, I love peace (Do it)
對 我愛好和平(去吧)
But I don’t give a fuck (Do it)
但我他媽的才不在乎(去吧)
I ain’t no hippie
我可不是個嬉皮
Yeah, I smoke pot
對 我抽大麻
Yeah, I love peace
對 我愛好和平
But I don’t give a fuck
但我他媽的才不在乎
I ain’t no hippie
我可不是個嬉皮
Yeah, I smoke pot (Do it)
對 我抽大麻(去吧)
Yeah, I love peace (Do it)
對 我愛好和平(去吧)
But I don’t give a fuck
但我他媽的才不在乎
I ain’t no hippie(Do it)
我可不是個嬉皮(去吧)

I understand
我了解
Feel like I am one with the universe
感受到自己與宇宙同行
I understand
我了解
And all I need is right here
我所需的都一切在此
I understand
我了解
Feel like I am part of the universe
感受到自己身為宇宙的一小部分
And it’s part of me
而宇宙也是我的一部分
I understand
我了解
Why there is a sun, how the bugs fly
太陽為何而生 昆蟲如何飛行
And why there is a moon way up in the sky
而月亮又為何高掛於天
Why there is trees, And what the fuck is love
樹為何於此 還有他馬的什麼是愛
Why there’s flying saucers watching from above
為何飛碟窺探著我們
Fuck, man
去你的

Feel like I am one with the universe
感受到自己與宇宙同行
And all I need is right here
我所需的都一切在此
Feel like I am part of the universe
感受到自己身為宇宙的一小部分
And it’s part of me
而宇宙也是我的一部分
Sing about love, love is what you need
為愛而唱 愛你所需
Loving what you sing–loving smoking weed
就愛你邊唱愛歌邊抽大麻
Sing about peace, being high and free
為和平而唱 感受狂歡與自由
So if you don’t give a fuck, sing along with me
如果你也不他媽的在乎 跟我一起高唱
Yeah, I smoke pot (Smoke pot)
對 我抽大麻(抽大麻)
Yeah, I love peace (Love peace)
對 我愛好和平(愛好和平)
But I don’t give a fuck (Give a fuck)
但我他媽的才不在乎(他媽的)
I ain’t no hippie
我可不是個嬉皮
I understand
我了解
Why is there a sky? why the pigs run?
天空為何而在 豬為何而奔跑
And why these motherfuckers
以及為何那些王八蛋
Boy sit your ass down
男孩把你的屁股坐好
Violence is king
暴力使人稱王
but peace is the way
但和平才是正道
Someday they’re gonna see it, so here’s what we say
總有一天他們會見識到 所以我要說
Peace motherfuckers(Do it)
和平點好嗎 王八蛋(去吧)
Peace motherfuckers(DO it)
和平點好嗎 王八蛋(去吧)
Peace motherfuckers(Do it)
和平點好嗎 王八蛋(去吧)
Peace motherfuckers(Do it)
和平點好嗎 王八蛋(去吧)
Peace motherfuckers(Do it)
和平點好嗎 王八蛋(去吧)
Peace motherfuckers(Do it)
和平點好嗎 王八蛋(去吧)
Peace motherfuckers(Do it)
和平點好嗎 王八蛋(去吧)
Peace motherfuckers(Do it)
和平點好嗎 王八蛋(去吧)
Why they put the dick in the pussy? Fuck you
為何他們把雞雞放進洞洞裡? 去你的