歌曲

Clueless Boy - 電影<不二神探>片尾曲

試聽 聽全曲

作詞:陳妍希     作曲:陳妍希


Clueless Boy 懵懵懂懂的男孩


I can't get you out of my mind 我不能把你從我的心趕走
Darling, you're sweet 親愛的,你是甜的
Sweet as poison 甜蜜的毒藥
Makes me want you all the time 讓我一直想和你在一起

I can't get you out of my mind 我不能把你從我的心趕走
You're so charming 你是如此迷人
It's a sin 它是一種罪過
Makes me love you, and you leave 讓我愛你,你又離開

I remember first time I met you 我記得我第一次見到你
My heart just stopped because of you 我的心臟就停止,因為你
Mesmerized by, by your voice 被你的聲音迷住了
I got lost in, in your eyes 失去方向在你的眼睛裡
I got lost in your eyes 失去方向在你的眼睛裡

I can't get you out of my mind 我不能把你從我的心趕走
Darling, you're sweet 親愛的,你是甜的
Sweet as poison 甜蜜的毒藥
Makes me want you all the time 讓我一直想和你在一起

I can't get you out of my mind 我不能把你從我的心趕走
You're so charming 你是如此迷人
It's a sin 它是一種罪過
Makes me love you, and you leave 讓我愛你,你又離開
You're an angel 你是個天使
You're a devil 你是個惡魔
You're a child above it all 比起這一切 你更像一個孩子
Don't know what you've done to me 不知道你對我做了什麼
Clueless boy 懵懵懂懂的男孩

Oh...La... Oh...La...

We are happy when we're together 我們很快樂 當我們在一起的時候
Life is pretty when you're near 當你在附近 生命是美麗的
Why do you have to let it go 你為什麼要放棄這些
Why do you want to leave me alone 你為什麼要離開我

I can't get you out of my mind 我不能把你從我的心趕走
Darling, you're sweet 親愛的,你是甜的
Sweet as poison 甜蜜的毒藥
Makes me want you all the time 讓我一直想和你在一起

I can't get you out of my mind 我不能把你從我的心趕走
You're so charming 你是如此迷人
It's a sin 它是一種罪過
Makes me love you, and you leave 讓我愛你,你又離開

I can't get you out of my mind 我不能把你從我的心趕走
Darling, you're sweet 親愛的,你是甜的
Sweet as poison 甜蜜的毒藥
Makes me want you all the time 讓我一直想和你在一起

I can't get you out of my mind 我不能把你從我的心趕走
You're so charming 你是如此迷人
It's a sin 它是一種罪過
Makes me love you, and you leave 讓我愛你,你又離開

Was it just a dream 這只是一個夢嗎
It's my own fantasy 還是我自己的幻想
We were never meant to be 我們並不注定在一起
The joke's on me 我只是個玩笑

Oh...La... Oh...La...

I will get you out of my mind 我不能把你從我的心趕走
You're so innocent 你是如此的無辜
It's annoying 非常煩人
Makes me hate you 讓我恨你
You better leave 你最好離開