火辣的你(Davichi)

作詞:     作曲:
Hot Stuff 나에게 가까이 와봐
Hot Stuff 靠近我吧

한번 차가운 내맘을 깨봐
喚醒我冷淡的內心

타오를듯한 뜨거운 눈빛으로
用你火熱的眼神

내 맘에 불을 질러
在我的心裡放一把火

Hot Stuff 심장이 다 타도 좋아
Hot Stuff 燃燒我的心

한번 사는거 가슴 뜨겁게
像是只能活一次火熱的心

매일 미친듯 불같은 사랑으로
每天像是瘋了一般的愛情

내 마음 다 태워 널 사랑할래
讓我的心燃燒般的愛你

하루 또 지나도 늘 그렇고
一天又過去了,總是這樣

그런 날 재미나고 화끈한 일 뭐 없을까
沒有讓這樣的日子更加有趣的事情嘛

휴대폰 속에 이름들 넘쳐나도 정작 이밤 부를사람 없는걸
就算手機通訊錄有滿滿的名字

정작 이밤 부를사람 없는걸
在今晚能夠呼喚的人卻沒有

외로웠던 나의 가슴속에 설렘으로 다가온 사람
孤零零的我的心裡,悄悄地靠近的人啊

너를 향해 가고 있잖아
我正向著你走去啊

사랑아 내맘을 잘부탁해
愛情啊,我的心,拜託了啊

Hot Stuff 나에게 가까이 와봐
Hot Stuff 靠近我吧

한번 차가운 내맘을 깨봐
喚醒我冷淡的內心

타오를듯한 뜨거운 눈빛으로
用你火熱的眼神

내 맘에 불을 질러
在我的心裡放一把火

Hot Stuff 심장이 다 타도 좋아
Hot Stuff 燃燒我的心

한번 사는거 가슴 뜨겁게
像是只能活一次火熱的心

매일 미친듯 불같은 사랑으로
每天像是瘋了一般的愛情

내 마음 다 태워 널 사랑할래
讓我的心燃燒般的愛你

때로는 세상이 지겹고 시시해도
有時候覺得人生真是漫長又無趣

곁에 있는 너 때문에 달콤해
卻因為在我身邊的你而覺得甜蜜

어두웠던 나의 가슴속을 행복으로 밝혀준 사람
讓漆黑的我的內心,因為幸福而綻放光芒的人啊

눈물로 다 꺼트리지만
儘管眼淚也許會讓我的心熄滅

사랑아 내맘을 잘부탁해
愛情啊,我的心,拜託了啊

Hot Stuff 나에게 가까이 와봐
Hot Stuff 靠近我吧

한번 차가운 내맘을 깨봐
喚醒我冷淡的內心

타오를듯한 뜨거운 눈빛으로
用你火熱的眼神

내 맘에 불을 질러
在我的心裡放一把火

Hot Stuff 심장이 다 타도 좋아
Hot Stuff 燃燒我的心

한번 사는거 가슴 뜨겁게
像是只能活一次火熱的心

매일 미친듯 붙같은 사랑으로
每天像是瘋了一般的愛情

내 마음 다 태워 널 사랑해
讓我的心燃燒般的愛你

너도 뜨겁게 날 사랑해줘
你也火熱地愛著我吧

한번 죽도록 내게 미쳐봐
為了我發瘋吧,像是要死了一般

꺼지지 않을 영원한 불꽃처럼
像是永遠不會熄滅的火花一樣

사랑을 소리질러
為了愛情大喊

Hot Stuff 미지근 한건 난 싫어
Hot Stuff 我討厭模稜兩可

한번 사는거 가슴 뜨겁게
像是只能活一次的火熱地

후회없도록 내 맘을 다 주겠어
沒有後悔的把心全部交給你

내 가슴 다 부셔널 사랑할래
讓我的心愛著你