UP ALL NIGHT

作詞：TABLO     作曲：TABLO, 강욱진

요즘
最近
나 몸이 안 좋아
我的身體不太好
병원에 가봐야 할까
該去醫院看看嗎

잠이
睡眠
부족하다고
不夠充足
쉬면 된다 하겠지만
雖然說只要休息就好

오늘도 네 생각에 밤새
今天又因為想你而熬夜
끝내 눈을 감아도
即使終於閉上了眼
네 얼굴이 보이고
又出現了你的臉

오늘도 네 기억에 밤새
今天又因為你的記憶而熬夜
술 한잔을 마셔도
即使喝了一杯酒
그 기억에 취하고
依然沉醉在那記憶中
Think I'm lost without you

할 일
要做的事情
너무 많은데
實在太多
오늘도 지각하겠지
今天又要遲到了吧

밤새
整夜
뭐 한 거냐고
"你在做什麼啊"
쓴소리를 듣겠지만
雖然會聽到這樣刺耳的話

I got trouble sleepin'
땀에 적신 베개
被汗水浸溼的枕頭
Ain't no religion that can save me
God, I'm so...
Sick and tired of being sick and tired
나도
雖然我也
잠시라도 눈 감고 싶지만
暫時想要閉上眼睛
곧 네가 찾아올 악몽
不久後 你來找我的噩夢
때문에
因為如此
I'm up all night again

오늘도 네 생각에 밤새
今天又因為想你而熬夜
끝내 눈을 감아도
即使終於閉上了眼
네 얼굴이 보이고
又出現了你的臉

오늘도 네 기억에 밤새
今天又因為你的記憶而熬夜
술 한잔을 마셔도
即使喝了一杯酒
그 기억에 취하고
依然沉醉在那記憶中
Think I'm lost without

You~ baby I know that it sounds so crazy
but without you my night just feels like day
ooh 이러다가 병들겠지만
ooh 再這樣下去我會生病
네가 없는 아침은 나에게
早上看不到你對我來說
어둠뿐이라서
是一片黑暗

오늘도 네 생각에 밤새
今天又因為想你而熬夜
(Cuz I can't sleep without you)
끝내 눈을 감아도
即使終於閉上了眼
네 얼굴이 보이고
又出現了你的臉
(I need you by my side)

오늘도 네 기억에 밤새
今天又因為你的記憶而熬夜
(Cuz I can't live without you)
술 한잔을 마셔도
即使喝了一杯酒
그 기억에 취하고
Think I'm lost without you
依然沉醉在那記憶中