Final Warning - Edit

作詞：     作曲：

Final Warning 最後通牒



Someone's gonna get hurt
有人要受傷了
Na na na na na na na na na na
吶吶吶…吶吶吶…
Someone's gonna get hurt
有人要完蛋了
Na na na na na na na na na
吶吶吶…吶吶吶…
And it's not gonna be me
而那絕對不是我

Good morning gorgeous
早安呀 清晰早晨
I drove your truck in the lake last night
我昨晚把你的車開進湖裡了
Hope she was worth it
希望你那個她有這價值呀…
Don't worry, I slept just fine
別擔心，我睡得可安穩

You keep throwing punches but you won't win this fight
你繼續對我暴力相向 但你覺不會贏了這場戰爭
You're just fucking yourself when you don't read the signs
盲目的你總是看不見徵兆 準備搞砸一切吧！
I'm going to the kitchen, coming back with a knife
我緩步踏入廚房 手拿把銳利菜刀
Cause I've had enough this time
這回我可真的受夠了…

This is your final warning
這是送你的最後通牒
There's a dark cloud overhead
天空早已烏雲籠罩
This is your final warning
這是送你的最後通牒
Just remember what I said
你給我記得這句話
Someone's gonna get hurt
有人要受傷了
Na na na na na na na na na na
吶吶吶…吶吶吶…
Someone's gonna get hurt
有人要完蛋了
Na na na na
吶吶吶…吶吶吶…
And it's not gonna be me
而那絕對不是我


Good afternoon dear
親愛的 午安呀
How does the rope feel around your neck?
繩子綁在脖子上感覺如何？
Just one more error
只要再犯個小錯
Could be a fatal step
那將會是你的最後一步

You keep throwing punches but you won't win this fight
你繼續對我暴力相向 但你覺不會贏了這場戰爭
You're just fucking yourself when you don't read the signs
盲目的你總是看不見徵兆 準備搞砸一切吧！
I'm going to the kitchen, coming back with a knife
我緩步踏入廚房 手拿把銳利菜刀
Cause I've had enough this time
這回我可真的受夠了…

This is your final warning
這是送你的最後通牒
There's a dark cloud overhead
天空早已烏雲籠罩
This is your final warning
這是送你的最後通牒
Just remember what I said
你給我記得這句話
Someone's gonna get hurt
有人要受傷了
Na na na na na na na na na na
吶吶吶…吶吶吶…
Someone's gonna get hurt
有人要完蛋了
Na na na na
吶吶吶…吶吶吶…
And it's not gonna be me
而那絕對不是我

Cause you're the one thing
因為 你是我的唯一
You are, you are the one thing
你永遠永遠 都是我的唯一
Cause you're the one thing
因為 你是我的唯一
You are, you are the one thing
你永遠永遠 都是我的唯一

This is your final warning
這是送你的最後通牒
There's a dark cloud overhead
天空早已烏雲籠罩
This is your final warning
這是送你的最後通牒
Just remember what I said
你給我記得這句話
Someone's gonna get hurt
有人要受傷了
Na na na na na na na na na na
吶吶吶…吶吶吶…
Someone's gonna get hurt
有人要完蛋了
Na na na na
吶吶吶…吶吶吶…
And it's not gonna be me
而那絕對不是我

Cause you're the one thing
因為 你是我的唯一
You are, you are the one thing
你永遠永遠 都是我的唯一