My Girl

作詞:    作曲:
Rain – My Girl 我的女人

hey baby, I love you girl
you know what
you're my sunshine
listen


Baby Girl 나는 행복한 걸
Baby Girl 我很幸福
하루종일 니 방에
一整天都待在你房裡
난 언제나 있어
我總是待在那裡
꿈 속에서 너를 생각해
在夢裡思念著你
매일같이 바로 내 눈 앞에
每天總是在我眼前出現
서 있어
站在那裡
니 모습
你的模樣
나 달콤해져
讓我覺得好甜蜜


You're beautiful lady
你是漂亮的女孩
너는 언제나 나의 아름다운 자기야
你一直是我最美麗的愛人
You're so beautiful
你是如此的美麗
내게 하고싶었던 말
想要對你說的話
들려줄게
現在說給你聽


난 항상 나인 걸
我一直都知道
너는 항상 나의 나의 girl
你一直都是屬於我的 我的GIRL
너는 내 여자
你是我的女人
다른 덴 보지마
不要看其他的地方
너는 항상 너인 걸
你一直都知道
나는 항상 너의 남잔 걸
我一直都是你的男人
나는 너의 남자
我是你的男人
너는 내 여자야
你是我的女人


Step by step
一步一步的
천천히 다가와
慢慢的靠近
Step by step
一步一步的
언제나 기다려
一直在等待


You're beautiful lady
你是漂亮的女孩
나는 언제나 너를 지켜주는 천사야
我一直在守護著我的天使
You're so beautiful
你是如此的美麗
내게 듣고 싶었던 말
你想要聽我對你說的話
말 해줄께
現在說給你聽

난 항상 나인 걸
我一直都知道
너는 항상 나의 나의 girl
你一直都是屬於我的 我的GIRL
너는 내 여자
你是我的女人
다른 덴 보지마
不要看其他的地方
너는 항상 너인 걸
你一直都知道
나는 항상 너의 남잔 걸
我一直都是你的男人
나는 너의 남자
我是你的男人


이젠 준비가 된것 같아
好像已經準備好了
항상 고마워
總是心存感激
내게 준 사랑
對我付出的愛
우리 서로를
我們彼此擁抱著
감싸 안으며
抱著感謝的心
지켜주면 돼
互相守護著
영원히 사랑해
永遠相愛著


난 항상 나인 걸
我一直都知道
너는 항상 나의 나의 girl
你一直都是屬於我的 我的GIRL
너는 내 여자
你是我的女人
다른 덴 보지마
不要看其他的地方
너는 항상 너인 걸
你一直都知道
나는 항상 너의 남잔 걸
我一直都是你的男人
나는 너의 남자
我是你的男人
너는 내 여자야
你是我的女人

난 항상 나인 걸
我一直都知道
너는 항상 나의 나의 girl
你一直都是屬於我的 我的GIRL
너는 내 여자
你是我的女人
다른 덴 보지마
不要看其他的地方
너는 항상 너인 걸
你一直都知道
나는 항상 너의 남잔 걸
我一直都是你的男人
나는 너의 남자
我是你的男人
너는 내 여자야
你是我的女人
yeah oh
너는 내 여자
你是我的女人