악몽
出自專輯
Nightmare
發行月份

專輯曲目

  1. 악몽

악몽

作詞:G-High, 이주형, SeungHwan    作曲:G-High, 이주형, 권덕근

Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No

벌써 10분이 됐고
已經過了10分鐘
오늘따라 유난히 쉽지 않아
今天特別漫長

늘 내가 기다렸잖아
我總是在等待
단 한 번이라도 빨리 나와
快點出來 只有一次也好

알아 내가 조금 더
我知道我稍微
아니 훨씬 많이 좋아하는걸
喜歡妳多一點
나 혼잣말하니 baby
我在自言自語 baby
어떡하면 내게 더
我該怎麼辦
집중할 방법 고민해 보지만
煩惱著有什麼方法能讓妳更集中於我
헷갈리는 너
難以捉摸的妳

혹시나 훨씬 더 멋진 남자 나타나
如果有更帥氣的男人出現
너를 가지면 네가 빠져들면
妳會不會因此陷入其中
그러다 더 이상 더 이상
因為那樣
내 자리가 내 기억이 사라지면
我的位置 我的記憶都消失的話
진짜 그러면 정말 나 어떡해
如果成真 那我該怎麼辦
내 머릿속은 온통 하얗게
我的腦海裡一片空白
매일 악몽에 시달려
每天被噩夢困擾
잠을 잘 수 없잖아
無法入睡

웬일인지 요즘에 너 예전보다
妳最近怎麼回事
더 많이 바빠 보여
比之前更忙碌了
우리 함께 있어도
我們在一起時
난 왠지 예전 같지 않은걸
不像從前一樣了

알아 내가 조금 더 아니
我知道我稍微
훨씬 많이 좋아하는걸
喜歡妳多一點
늘 같은 말 하지 baby
不要總是說一樣的話 baby
어떡하면 너를 더 웃게 할 방법
該拿妳怎麼辦
고민해 보지만
煩惱著有什麼方法能讓妳笑
쉽지 않은 너
妳太難懂

혹시나 훨씬 더 멋진 남자 나타나
如果有更帥氣的男人出現
너를 가지면 네가 빠져들면
妳會不會因此陷入其中
그러다 더 이상 더 이상
因為那樣
내 자리가 내 기억이 사라지면
我的位置 我的記憶都消失的話
진짜 그러면 정말 나 어떡해
如果成真 那我該怎麼辦
내 머릿속은 온통 하얗게
我的腦海裡一片空白
매일 악몽에 시달려
每天被噩夢困擾
잠을 잘 수 없잖아
無法入睡

어김없이 날 찾아오는 새벽에
每天凌晨準時報到的噩夢
오늘도 또 꿈에서 깨며
今天一樣又從夢中醒來
안도의 한숨을 쉬곤 해 But
放心地鬆了一口氣 But
어쩌면 현실이 될까 봐 매번
每次都害怕夢境也許會成為現實
겁이 나도 난 널 원해
我很害怕 我只想要妳
하루하루가 난 너래
我每天都在擔心妳
이러는 내가 낯설지만
這樣的我或許有點陌生
정말 네가 내 전부라 그래
但因為妳是我的全部

어젯밤 꾸었던 꿈에 밤새 나타나
昨天晚上夢到
날 괴롭히던 그 사람과
折磨我的那個人
그냥 친구 아닌 나보다 훨씬 많이
不僅僅只是朋友 而是比我更
특별한 사이가 되면
比我更親近的人
진짜 그러면 정말 나 어떡해
如果是這樣 那我該怎麼辦
내 머릿속은 온통 하얗게
我的腦海裡一片空白
매일 악몽에 시달려
每天被噩夢困擾
잠을 잘 수 없잖아
無法入睡

Yeah Yeah Yeah Yeah
그냥 아는 남자일까
只是認識的男人嗎
No No No No
자꾸 겁이나 baby
我總是害怕 baby
Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No
No No No No

相關影片