歌曲

Volcano

試聽 聽全曲

作詞:조윤경     作曲:Mike Daley / Mitchell Owens / Nicole “Kole” Cohen / Adrian Mckinnon



Yeah ey
시작해 어서 몰입해
開始吧 快點投入吧
집중해 좀 더 뜨겁게
集中點 再熱烈一點
Back swing부터 이른 sweat
從back swing開始 直到sweat
NCT new kids you can take a lap

감히 예측도 못할 temperature
無法預測的 temperature
끓어올라 네 안에 굽이쳐 yeah
沸騰起來 在你內心翻滾 yeah
Pompeii 집어삼키듯 yeah
就像是被岩漿吞噬的龐貝城 yeah
Rise up 끝을 봐 everybody just
Rise up 看向盡頭 everybody just

아무리 비워내도 터질 듯한 volcano
再怎麼清空也彷彿快要爆炸的 volcano
모르는 척할수록 (I can only wait so long)
越是裝作不知道 (I can only wait so long)
Just move it like that
무뎌졌던 맘에
在那變得遲鈍的內心裡
난 불을 붙여 like that
我像是點燃一團火 like that
너를 보여 줘 곧 터트려 내
將你展現 馬上就要爆發
널 타고 흐른
流淌在你體內的

Bounce
멈춰 서면 넌 굳어버릴 걸
在那站著不動你會被凝固
Not cool 그냥 너답게
Not cool 就做你自己
Bounce
Got me feeling so incredible
맘을 움직여
讓心臟跳動
널 더 움직여
讓你更動起來

Bounce
식을수록 넌 굳어버릴 걸
越是冷卻你就越會被凝固
Go move 가장 뜨겁게
Go move 最為熾熱的
Bounce
Got me feeling so incredible
Let me see you go
Let me see you go

Yeah 한계는 이미 line out
Yeah 極限已經 line out
어디든 seat 하면 VIP couch
無論在哪坐下都是 VIP couch
Get your bounce 이리저리로 can't stop
Get your bounce 這裡那裡都 can't stop
터트려 봐 넘칠수록 넌 더 자유로울 걸
爆發吧 越是溢出你就越自由

Bounce
Ba ba ba ba ba-ba ba ba ba (ya ya yup yup yup ya ya)
Just bounce
Ba ba ba ba-ba ba ba ba ba

Let me see you go crazy
Top shelf for step 망설임은 곧 swayze
Top shelf for step 猶豫不決就會 swayze
뭐해 전부 걸어
在幹嘛 全都賭上
네 안에 네 안에 불 길은 더 깊이 뜨거이
在你內心 你內心的火勢更加熾熱
You got blessings on blessings
And there ain't nobody stopping me ah
Beat goes slap baby go clap uh
So fast 끓어오른 그때 yeah
So fast 沸騰起來的那時 yeah

기다렸던 널 위로 아래로
期待已久的你 心情七上八下
달려 어디든 거친 숨으로
奔跑吧 不管到哪 喘著粗氣
We go to the top
너의 모든 가능성이 꿈틀대
你的所有潛能都在蠢蠢欲動
Whole wide world 일렁인 그 찰나 woo
Whole wide world 晃動的那瞬間 woo

Bounce
Ba ba ba ba ba
널 더 보여줘 everybody just
更加展現你自己 everybody just
Bounce
Ba ba ba ba ba
좀 더 소리쳐 everybody just
尖叫聲再大一點 everybody just

아무리 참아 봐도 차오르는 volcano
再怎麼試著壓抑 也逐漸上漲的 volcano
판을 뒤집을수록 (I can only wait so long)
越是顛倒局面 (I can only wait so long)
Just move it like that
너의 두 발아래
在你雙腳之下
더 빨라지는 time lapse
變得更快的 time lapse
어서 보여줘 확 터트려 내
快點展現出來 瞬間爆發
세상을 흔들
撼動這世界

Bounce
멈춰 서면 넌 굳어버릴 걸
在那站著不動你會被凝固
Not cool 그냥 너답게
Not cool 就做你自己
Bounce
Got me feeling so incredible
맘을 움직여
讓心臟跳動
널 더 움직여
讓你更動起來

Bounce
식을수록 넌 굳어버릴 걸
越是冷卻你就越會被凝固
Go move 가장 뜨겁게
Go move 最為熾熱的
Bounce
Got me feeling so incredible
Let me see you go
Let me see you go

더 깊은 울림이 (on me)
更深處的聲響 (on me)
맘을 뒤흔들지 yeah
撼動內心 yeah
타는 듯한 숨이 곧 벅차 오른 뒤
彷彿在燃燒 呼吸瞬間變得急促
모든 장면이 slow down
之後所有畫面都 slow down
몇 번을 봐도 놀라
不管看幾遍都驚豔
거침없이 너를 뒤흔드는 이유
毫無顧忌 動搖你的理由

Bounce
네 앞에선 다 녹아버리고
在你面前全都融化
Look good 전에 없던 넌
Look good 前所未見的你
Bounce
Got me feeling so incredible
맘을 움직여 (let me see you yeah)
讓心臟跳動 (let me see you yeah)
널 더 움직여
讓你更動起來

Bounce
깊이깊이 더 끓어오르고
更深處 更加沸騰起來
It's true 이게 진짜 너 (let me see you now)
It's true 這是真正的你 (let me see you now)
Bounce
Got me feeling so incredible
Let me see you go
Let me see you go

Yeah 한계는 이미 line out
Yeah 極限已經 line out
어디든 seat 하면 VIP couch
無論在哪坐下都是 VIP couch
Get your bounce 이리저리로 can't stop
Get your bounce 這裡那裡都 can't stop
터트려 봐 넘칠수록 넌 더 자유로울 걸
爆發吧 越是溢出你就越自由

Bounce
Ba ba ba ba ba-ba ba ba ba (ya ya yup yup yup ya ya)
Just bounce
Ba ba ba ba-ba ba ba ba ba (ba bounce get your bounce everybody just)