傻瓜唱的歌 - 朴尚宇

作詞：Ha Sung Ho     作曲：Ha Sung Ho

난 바보라서 그런가봐 아프게해도 괜찮은 가봐
也許因為我是個傻瓜 就算受傷應該也無所謂

못난사랑이라 놀려대도 어쩔수 없는 바보라서
任人嘲笑我的愛沒出息 誰叫我傻的無藥可救

내가 원해 잘해 줬던걸 그것만으로 행복했던걸
為你心甘情願付出所有 對我來說是非常幸福的

한번이라도 웃어주면 그 미소로 행복해
那怕你只為我笑一次 有這笑容就很幸福

그녀가 사랑 할 사람 올때까지 이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
我只能默默地守在她的身旁 直到她所心愛的人出現為止

줄수 있어 행복한 사랑이라 아무것도 바라지않아
能夠付出我的愛就很幸福 我不敢再奢望些什麼

언제든 손내밀면 닿을 그곳에 언제든 불러주면 들릴 그곳에
隨時在伸手就能碰到的地方 隨時在呼喚就能聽到的地方

변함없이 그곳에 있어줄게 그녈 사랑하니까
我會死心塌地的在原地守候 因為我深愛著她



내가 택한 사랑이라서 아픔까지도 행복했던걸
因為這是我選擇的愛情就算心痛我也能感到幸福

한번이라도 돌아봐주면 난 그걸로 행복해
就算回頭看我一次也好 我會感到 很幸福

그녀가 사랑 할 사람 올때까지 이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
我只能默默地守在她的身旁 直到她所心愛的人出現為止

줄수 있어 행복한 사랑이라 아무것도 바라지않아
能夠付出我的愛就很幸福 我不敢再奢望些什麼

언제든 손내밀면 닿을 그곳에 언제든 불러주면 들릴 그곳에
隨時在伸手就能碰到的地方 隨時在呼喚就能聽到的地方

변함없이 그곳에 있어줄게 그녈 사랑하니까
我會死心塌地的在原地守候 因為我深愛著她



나 대신 지켜줄 사람 올때까지 잠시만 그녀 곁에서 있을꺼야
請在守護她的人出現為止 能讓我暫時待在她的身旁

바라봐도 행복한 사랑이라 아무것도 필요치않아
就算盼望也能感到幸福的愛 其實什麼都不需要的

언제나 기대여서 쉴수 있도록 언제나 같은 모습으로 있을께
隨時都在期待著 能安心停泊 隨時都以一樣的面容等著她

인사도 없이 날 떠나간대도 감사하며 보낼께 난 바보라서
就算一聲不響離開了我 還是以感謝的心讓她走 因為我是傻瓜