Memories - Japanese Version

作詞:Aika    作曲:Nicolas Farmakalidis

どこかで 聴いた 切ない 音色
こんなにも 心に 響くのは なぜだろう?

なつかしい におい
運ぶ やわらかな風
淡く 浮かぶのは
あの日の私

Sweet, Sweet memories
Bitter, bitter memories
All dimly come back to life
Sweet, sweet memories
Bitter, bitter memories
Let them go away with this breath of air

どこからともなく きこえるは 優しい
誰かの 言葉
絶え間なく こだまする

小さな想いでのかけら
記憶を呼び覚ましてゆく
不意にほほをつたうのはあの日と同じ涙
想いでの旅へ

Sweet, sweet memories
Bitter, bitter memories
All dimly come back to life
Sweet, sweet memories
Bitter, bitter memories
Let them all go, with this breath of air

Searching my memories…
Searching my memories…
Searching my memories…