HUSTLE
出自專輯
ROMEO 4th Mini ‘WITHOUT U’
發行月份

HUSTLE

作詞:마부스(Maboos)    作曲:투챔프, 마부스(Maboos)

Ya, it’s all about the money
Ya 這全都關於錢
(Make money money money)
(賺錢 錢 錢)
It’s all about the money
Ya 這全都關於錢
(Make money money money)
(賺錢 錢 錢)

New whip (부릉부릉)
新的激勵 (轟隆轟隆)
한강이 보이는 넓은 집
能看見漢江的大房子
Spend more for my outfits
花更多在我的治裝費
Gotta keep rockin’ balmain jean
必須得到rockin’ balmain 牛仔褲
매일 내 Feet on the fresh kicks
我的腳上每天都要穿漂亮的鞋
그래도 Nike만 고집
那麼就要堅持穿Nike
세상에 존재하는
世界上存在著
수많은 Fancy thing
許多花俏的東西
들이 내게 하는 손짓
我突然做了個手勢
어서 와 빨리 와
快來 快點來
그럼 내가 말해 I got you
那麼我說 I got you
조금만 더 기다려줘 I’ll cop you
請你再等等 I’ll cop you
정신없는 놈은 아니라서
沒有精神的小子
분수 맞게 살지 난 언제나 오직
我活著總是有個目標
좋은 것만 걸치고
只穿著好的衣服
좋은 것만 먹고 보고
只吃好吃的食物
살고 싶은 내 EGO
我只想活出自我
There’s no 빽도
那裡沒有不學無術之徒
Never change my mind
不要改變我的想法
from the get go
從這裡開始吧
I couldn’t let it go
我不能讓他走

Ooh 벌어도 벌어도
Ooh 賺吧 賺吧
I need it need it more
我需要更多 更多
Ooh 넘칠 때까지 담아
Ooh 直到溢出來為止
미래를 위해
為了未來
Uh I want it all want it all
Uh 我全都想要 全都想要
for my 좋은 차 and 좋은 집
給我好的車子和好的房子

항상 좋은 것을 위해 Hustle
總是為了賺錢
쉴 새 없이 Make money money
一刻也不停的賺錢 錢
좋은 것을 위해 Hustle
為了賺錢
쉴 새 없이 Make money money
一刻也不停的賺錢 錢
항상 좋은 것을 위해 Hustle
總是為了賺錢
쉴 새 없이 라라라
從不休息 啦啦啦
벌어 벌어
賺錢 賺錢
Til 내가 다 가질 때까지 Let’s go
直到我全都擁有的時候 Let's go

머리에 똥 찬 적 없어
頭上的混亂從沒去除過
난 대충은 없어 칼 같은 성격
我大概沒有像刀一樣的性格
얼빠진 애들이랑 섞여
和糊塗的孩子們混在一起
흔들린 적 없어 I hate
討厭沒有動搖過的我
그런 부류 난 안 섞여
我不是那種類型
불가능한 것을 바라며
希望這是不可能的
뜬구름 잡는 애들 난 안 섞여
我不是異想天開的孩子
내 피땀과 시간은 배신 몰라
我的心血和時間被背叛了嗎
의심은 없어 That’s wassup yo
不要懷疑 wassup yo
우리 엄마 아빠 위해
為了我的媽媽爸爸
서울 땅에 집을 살 거야
在首爾這片土地上買間房子
넉넉한 게 좋을 테니
搬到寬大的地方
화장실은 3칸
有3間化妝室
이왕이면 톨에 가까운 강남
希望接近江南一點
나뿐만 아니라
不只是我
내 가족들이 전부 다
我的家人全都
좋은 것에 둘러싸여 살도록
生活在好的環境裡
무엇보다 종이가 주는
最重要的是
압박으로부터 해방
能從壓力中解放
Bye bye 더는 내게 접근하지 마
Bye bye 別再靠近我

Ooh 벌어도 벌어도
Ooh 賺吧 賺吧
I need it need it more
我需要更多 更多
Ooh 넘칠 때까지 담아
Ooh 直到溢出來為止
미래를 위해
為了未來
Uh I want it all want it all
Uh 我全都想要
for my 좋은 차 and 좋은 집
給我好的車子和好的房子

항상 좋은 것을 위해 Hustle
總是為了賺錢
쉴 새 없이 Make money money
一刻也不停的賺錢 錢
좋은 것을 위해 Hustle
為了賺錢
쉴 새 없이 Make money money
一刻也不停的賺錢 錢
항상 좋은 것을 위해 Hustle
總是為了賺錢
쉴 새 없이 라라라
從不休息 啦啦啦
벌어 벌어
賺錢 賺錢
Til 내가 다 가질 때까지 Let’s go
直到我全都擁有的時候 Let's go

Ooh 벌어도 벌어도
Ooh 賺吧 賺吧
I need it need it more
我需要更多 更多
Ooh 넘칠 때까지 담아
Ooh 直到溢出來為止
미래를 위해
為了未來
Uh I want it all want it all
Uh 我全都想要 全都想要
for my 좋은 차 and 좋은 집
給我好的車子和好的房子

항상 좋은 것을 위해 Hustle
總是為了賺錢
(Hustle Hustle)
(賺錢 賺錢)
항상 좋은 것을 위해 Hustle
總是為了賺錢
(Hustle Hustle)
(賺錢 賺錢)
항상 좋은 것을 위해 Hustle
總是為了賺錢
항상 좋은 것을 위해 Hustle
總是為了賺錢
Keep hustling
持續賺錢
It’s all about the money
Ya 這全都關於錢
(Make money money money)
(賺錢 錢 錢)
It’s all about the money
Ya 這全都關於錢
(Make money money money)
(賺錢 錢 錢)