歌曲

生日快樂

試聽 聽全曲

作詞:黃崇旭     作曲:John Lee


October 1 to the 3, The year's 2 double 0-1
Happy Birthday to me 這是第一次在台灣過生日 可是
Damn! 是我生命最低點 Aw man, what the hell 我最悲慘的時間
我不知誰是真的朋友 還在繼續追求不一定成功的夢
沒有家人 No homies 沒有 Stephanie 沒有兄弟 No deal I miss my family
一直懷疑生命要不要繼續 好幾次醉到不醒人事
好幾次想要結束自己生命 但我媽媽影子突然出現在我眼裡
這個空瓶代表逃避現實 是我生日 所以我有更好藉口麻醉自己
這一夜 我想忘記一切 結果卻變成難忘的記憶
October 1 to the 3, 2 double 0-1 Happy birthday to me!

So now I'm wishing Happy Birthday to me, Is this how it's to be
一直問自己 我生命走到哪裡 我在尋找什麼意義

在Room 18 now 已經醉到不行 Now
在大門口跟一個馬子用英文聊天打屁 Now
沒想太多 只是做我自己事情 在旁邊 一個男的跟他的三個兄弟
不經意 他們過來跟我挑釁 問我一個問題
"欸 少年仔 你是不是ABC啊?" "Who? Me?"
平常我不喜歡引起事端 可是今晚 我那麼醉那麼沮喪
實在吞不下去這一口氣 "對啊, 我就是一個ABC! What?!"
"你又不是不會講國語 幹麻一直講英語?" 心裡想 "干你什麼屁!"
他們不喜歡我的口氣 四個人開始拳打腳踢 滿臉是血 失去知覺
睜開眼 發現我在急診室 還必須住兩個星期 Happy birthday to me!

So now I'm wishing Happy Birthday to me, Is this how it's to be
一直問自己 我生命走到哪裡 我在尋找什麼意義

當我躺在病床上 什麼不能做 什麼不能說 一個月不能開口
下巴打碎了 牙齒掉了好幾顆 一個月不能吃什麼 餓死我了
媽媽認不出我 臉腫的很嚴重 無法開口說話 太痛 當我躺在病床上
所有問題在我腦裡 一個接一個出現 Please tell me
為什麼回到家鄉時 同胞對我這樣子 為什麼人會恨別的人
每個人的血都是紅色的 為什麼恨我不是本地人
"我是客家人" (客家話) 我父母來自這裡 "哇係米國來ㄟTaiwanese" (台語)
October 1 to the 3, The year's 2 double 0-1 Happy birthday to me
這是第一次在台灣過生日 也是我的生命最低點 我最悲慘的時間

So now I'm wishing Happy Birthday to me, Is this how it's to be
一直問自己 我生命走到哪裡 我在尋找什麼意義

Happy birthday, happy birthday to me...

So now I'm wishing Happy Birthday to me, Is this how it's to be
一直問自己 我生命走到哪裡 Happy birthday to me...