哈利路亞 (Hallelujah)

作詞:Whee Sung, Jong Hyun Kim    作曲:Kei Sam KwangWook Lim, Martin Mulholland, Nermin Harambasic
Woo 세상에 이럴 수가 (이럴 수가)
Woo 天啊 怎麼會如此 (怎會如此)
Woo 너무 아름답잖아 (이럴 수가)
Woo 實在太美麗了阿 (怎會如此)
뭐랄까 머릴 굴려봐도 표현하기 힘든 걸
該怎麼說 想破腦袋 也無法表現出來
Oh 너라는 명작
Oh 名作般的妳

여자들의 적 남자들의 표적
是女人們的公敵 男人們的目的
넘을 수 없는 벽 성스러운 완벽
是無法跨越的牆 是神聖的完美

신께 감사하네
感謝神靈
천사가 보여 눈물이 고여 할렐루야
我看見了天使 淚水在眼眶打轉 哈利路亞
천사가 보여 눈물이 고여 감동이 넘쳐 할렐루야
我看見了天使 淚水在眼眶打轉 感動早已氾濫 哈利路亞

(넌 내게) 감탄보다 큰 감동을 주네
(你對於我) 給予了多於感嘆的感動
(Feel so good) 기도하듯 노랠 하게 해
(Feel so good) 讓我祈禱般的唱起了歌

Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing 哈利路亞 You got me singing 哈利路亞

널 처음 본 날 난 내 생의 행운을 전부 썼을 거야 전혀 아깝지 않아
遇見你的那一天 我就用盡了此生的幸運 完全不感到可惜
넌 엄청나 널 어쩌나
你是無限大 對你無計可施

여자들의 적 남자들의 표적
是女人的公敵 是男人的目的
넘을 수 없는 벽 성스러운 완벽
是無法跨越的牆 是神聖的完美

신께 감사하네
感謝神靈
천사가 보여 눈물이 고여 할렐루야
我看見了天使 淚水在眼眶打轉 哈利路亞
천사가 보여 눈물이 고여 감동이 넘쳐 할렐루야
我看見了天使 淚水在眼眶打轉 感動早已氾濫 哈利路亞

(난 기뻐) 벅차올라 또 눈물을 흘려
(我欣喜萬分) 激動不已 再一次流下眼淚
(Feel so good) 기도하듯 노랠 하게 해
(Feel so good) 讓我祈禱般的唱起了歌

Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing 哈利路亞 You got me singing 哈利路亞

Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing 哈利路亞 You got me singing 哈利路亞


널 보면 자꾸 나도 모르게 할렐루야
看到妳我總是 情不自禁地 哈利路亞
천사가 보여 눈물이 고여 나도 모르게 할렐루야
我看見了天使 淚水在眼眶打轉 情不自禁地 哈利路亞

(넌 신의) 한 수 또는 치명적 실수
(你是神的) 或許是一個致命的失誤
(Masterpiece) 감사하네 너란 존재에
(Masterpiece) 感謝有你的存在

Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing 哈利路亞 You got me singing 哈利路亞


Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing 哈利路亞 You got me singing 哈利路亞