F
出自專輯
F
藝人
Flower
發行月份

F

作詞:Reina Washio・Kanata Okajima    作曲:Reina Washio・Kanata Okajima

心をうつした通り雨に 傘を持たず君と
心中映出了在驟雨中 沒有傘的我們

ただ夢中で 強くなりたいと
只是想變得更加堅強

見上げていた
抬頭仰望著

あの頃の 日々にね
那時候的日子啊

見せたい景色に 手を伸ばして Ah
有想給你(現在的自己)看的風景 現在伸出手

君を想った、届けと
想著你(過去的自己) 希望能將這景色傳達給你

I Believe

今は寂しいけど
雖然現在很寂寞

それぞれ 出逢いと別れ 繰り返し
各自重複著 命運的相遇與離別

歩んで行くから 見守っていてね。
也只能走下去 徬徨地等待著

I Believe

まだ答えは 見えない
雖然還未望見答案

それでも 歌っていくよ
即使如此 也要繼續歌唱

一筋の夢
這個唯一的夢想

どんな時をずっと感じて 生きてきたんだろうって
無論何時都會感受到 生活的艱辛

君がいない この世界でまだ 探していた
仍在沒有你的這個世界 尋找著

涙が止まらなくて
淚水不停地落下

夜滲んだ空に 手を伸ばして
在夜深人靜的天空下 將手伸出

また 未来を、描いた
我還在 描繪著未來

I Believe

今を生きてくから
為了活下去

それぞれ 出逢いと別れ 繰り返し
各自重複著 命運的相遇與離別

歩んで行くから 見守っていてね
也只能走下去 徬徨地等待著

I Believe

まだ答えは 見えない
雖然還未望見答案

それでも 繋いでいくよ
即使如此 也要維繫著

一筋の夢
這個唯一的夢想

もう 戻れない
再也無法回頭了

でも 進めない
卻也無法前進

君の世界が大きすぎて
因為你的世界太過寬廣

これが 最後かもと
這也是 最後一次

強く握った
緊緊握著

I Believe

今は寂しいけど
雖然現在很寂寞

それぞれ 出逢いと別れ 繰り返し
各自重複著 命運的相遇與離別

歩んで行くから 見守っていてね
也只能走下去 徬徨地等待著

I Believe

まだ答えは見えない
雖然還未望見答案

それでも 歌っていくよ
即使如此 也要繼續歌唱

一筋の夢
這個唯一的夢想