Just Please (Just Please)

作詞:Jung Yong Hwa    作曲:Jung Yong Hwa, OWL

Do you know?
This song is for you.
The most incredible.
Baby, ya heard.

Just Please 미안한 사랑을 했나 봐
Just Please 愛到只有抱歉
Just Fix 잡지도 못할 그런 사랑
Just Fix 抓不住的愛
떠난 후에야 알아버린 그런 사랑
一定要到失去才會懂得的愛
나 바보처럼
我像個瘋子

This songs for you dear miss
오랜만이야
好久不見
내 사랑이 얼마나 되는지를 알게 해줘서 고마워
謝謝妳讓我知道我對妳的愛有多深
비가 올 때 네가 생각나는 것도
每當下雨我就會想起妳
내가 날 절제하는 법도 난 알았어
妳也讓我懂得約束自己
다 받았어 오늘도 네 생각에 잠에 들어
我得到太多 今天也想著妳入睡
눈 밑으로 고인 눈물이 얼굴을 타고 흘러 just thanks
泛在眼眶中的淚水流到臉上 just thanks

문득 잠에서 깨어나 후회섞인 한숨만 쉬어보고
突然驚醒 只有充滿後悔的嘆息
아픈 네 마음 다 알면서 다 알면서 애써 외면만 했던 난
我知道妳心裡有多痛 就算知道我卻還是忽略
사랑할 줄 몰라서 그렇게 너를 아프게 했어
因為我不懂得愛 所以才讓妳心痛
하나부터 열까지 다 받기만을 바랬었어
從頭到尾只想要得到
어리석은 내 사랑에 네 가슴만 멍이 들고
因為我愛得太幼稚 所以讓妳的心滿是傷痕
하루 하루 눈물이 마르지 않던 너인데
妳的眼淚未曾有停止的一天

그때는 모르고 지쳐버린 너의 사랑에
當時太草率 對妳的愛感到疲乏
되돌릴 수 없는 상처들만
只剩下難以挽回的傷痛
이제 와서 불러도 넌 듣지 못한 말인데 my mind
就算再怎麼呼喚 妳也聽不到my mind

Just Please 미안한 사랑을 했나 봐
Just Please 愛到只有抱歉
Just Fix 잡지도 못할 그런 사랑
Just Fix 抓不住的愛
떠난 후에야 알아버린 그런 사랑
一定要到失去才會懂得的愛
나 바보처럼
我像個瘋子

Just Please 미안한 사랑을 했나 봐
Just Please 愛到只有抱歉
Just Fix 잡지도 못할 그런 사랑
Just Fix 抓不住的愛
떠난 후에야 알아버린 그런 사랑
一定要到失去才會懂得的愛
나 바보처럼
我像個瘋子

너에게 들려줬던 말도 널 보며 짓던 미소도
我曾經說給妳聽的話 看著妳的微笑
너에 대한 내 믿음도 다 갖고 지낼게
我會保留對妳的信任
난 널 잊을 거란 말 장담 못해 시간이 해결해 줄 때
我不敢說我會忘記妳 相信時間會解決這一切
그 때 웃으며 보낼게 Just Please my mind is true
到時候我會微笑著讓妳離去 Just Please my mind is true

Can you hear?
It's arrive
It's arrive
It's arrive
It's arrive.