歌曲

Wind

試聽 聽全曲

作詞:김태희     作曲:정진수


매일아침 눈을 뜨게 될꺼야
每天早上一醒來
햇살머금은 미소안에서
浸泡在你陽光般的笑容裡
싱그러운 너의 숨결을 따라
聽著你新鮮的呼吸聲

바람이 불러주는 노랠 따라해봐
跟著那首名叫風的歌曲
안긴 너의 귓가에
走進你的耳朵
저 하늘도 부러워할
天空也妒忌我們
우리 둘만의 사랑으로
我們兩個人的愛情

다 행복이야 이게 사는거야
這都是幸福 這都是生活
니가있어 살아있는 나를 느껴
因為你才讓我覺得自己是活著
그 무얼하고 또 어딜가도
無論我們做了什麼 無論我們走到哪裡
니가있어 내가 빛나는걸
因為你我才會閃亮

다 기쁨이야 이게 사는거야
這都是喜悅 這都是生活
이 터질듯 뛰는가슴 처음이야
第一次彷彿心跳得快要爆炸一樣
나 이제 내가 아닌 널 위해산다
現在我是為你而活著
그게 이땅에서 내가 사는 이유니까
因為這就是我活著的原因

나를 보는 니가 사랑스러워
我喜歡你看著我的眼神
부러워하는 시선들 속에
就算在那充滿妒忌的眼睛裡
너의 뒤에 감춘 꽃을 보여줘
你還是偷偷準備了花送給我

바람이 불러주는 노랠 따라 해봐
跟著那首名叫風的歌曲
안긴 너의 귓가에
走進你的耳朵
저 하늘도 부러워할
天空也妒忌我們
우리 둘만의 사랑으로
我們兩個人的愛情

다 행복이야 이게 사는거야
這都是幸福 這都是生活
니가있어 살아있는 나를 느껴
因為你才讓我覺得自己是活著
그 무얼하고 또 어딜가도
無論我們做了什麼 無論我們走到哪裡
니가있어 내가 빛나는걸
因為你我才會閃亮

다 기쁨이야 이게 사는거야
這都是喜悅 這都是生活
이 터질듯 뛰는가슴 처음이야
第一次彷彿心跳得快要爆炸一樣
나 이제 내가 아닌 널 위해산다
現在我是為你而活著
그게 이 땅에서 내가사는 이유니까
因為這就是我活著的原因

널 영원히 지킬꺼야
我會永遠保護著你
웃게만 해줄꺼야
我會讓你微笑著
저 이별이 널 이 사랑을 이 행복을
告別的那天 這愛情 這幸福
찾아낼수 없도록
永遠不會出現

다 행복이야 이게 사는거야
這都是幸福 這都是生活

다 행복이야 이게 사는거야
這都是幸福 這都是生活
니가있어 살아있는 나를 느껴
因為你才讓我覺得自己是活著
그 무얼하고 또 어딜가도
無論我們做了什麼 無論我們走到哪裡
니가있어 내가 빛나는걸
因為你我才會閃亮

다 기쁨이야 이게 사는거야
這都是喜悅 這都是生活
이 터질듯 뛰는 가슴 처음이야
第一次彷彿心跳得快要爆炸一樣
나 이제 내가 아닌 널 위해산다
現在我是為你而活著
그게 이 땅에서 내가 사는 이유니까
因為這就是我活著的原因