Let You Know

作詞：KT Music     作曲：KT Music

아나요? 언제부터였는지
知道嗎？是從何時開始？

그대 미소가 지친 나를 쉬게 하네요
你的微笑讓疲憊的我得以休息

세찬 궂은 비가 내려도 아픈 눈물비가 되어도
就算是傾盆暴雨也好，痛苦的眼淚變成雨滴也好，

세상 모두 변한다 하여도
世界全都改變也好

아나요? 알 수 없는 기다림
知道嗎？這是無法得知的期待

사랑이 아닌 상처가 될까 두려워
就怕這不是愛情，而是另外的傷痕，而讓我感到畏懼

굳게 맘을 먹어 보아도 닫힌 맘에 다시 숨어 봐도
就算下定決心，再次躲進緊閉的心裡

그대 어느새 다가와 나와 함께 있네요
你卻不知不覺走向我，與我在一起

고마워요 이 세상이 다 무너질 듯 아프대도
謝謝你，就算像是世界崩塌般的痛苦

언제라도 구해 줄 사람 그대뿐이죠
無論何時，能夠拯救我的人就只有你

고마워요 저 하늘이 또 우리를 힘들게 해도
謝謝你，就算上天再次讓我們感到辛苦

함께할 사람 나 그대뿐이죠
能夠和我一起度過的人就只有你

아나요? 우리 운명이란 걸
知道嗎？我們之間的命運

밀어내 봐도 어쩔 수 없는 이 끌림
就算再怎麼抗拒，也互相彼此的吸引

지금 삶이 끝난다 해도 죽고 다시 태어난다 해도
就算現在生命抵達終點，就算死去又再次重生

몇 번이고 그댈 만나 다시 감사할게요
無論幾次也好，我都會感謝能再相遇到你

고마워요 이 세상이 다 무너질 듯 아프대도
謝謝你，就算像是世界崩塌般的心痛，

언제라도 구해 줄 사람 그대뿐이죠
無論何時，能夠拯救我的人就只有你

고마워요 저 하늘이 또 우리를 힘들게 해도
謝謝你，就算上天再次讓我們感到辛苦

함께할 사람 나 그대뿐이죠
能夠和我一起度過的人就只有你


단 하루도 그대 없이 안 돼요
即使只有一天，只要沒有你就不行

이제 알 것 같아 그대가 있기에 나 있었음을
現在好像明白了，因為有你我才會存在

사랑해요 나의 삶이 또 어둠 속에 갇힌대도
我愛你，就算我的生命再次被關在在黑暗裡

단 한 줄기 빛이 될 사람 그대뿐이죠?
成為那唯一一道光芒的人就只有你

저 하늘이 심술이 나서 우릴 또 힘들게 해도
在天空下有多少心機 讓我們變得辛苦也好

지켜 줄 사람 나 그대뿐이죠?
能守護我的人 就只有你