BoA 寶兒
作詞：JEFF Miyahara 作曲：Caroline Gustavsson.TAKAROT
I know I shouldn't be saying it, but I'm needing you tonight
我知道不應該說出口的，但今晚真的好需要你
Trying hold back the feeling, but it isn't right
努力壓抑心情，卻感覺不對勁
Did everything that you told me to, And I tried to fit the part
曾對你言聽計從，曾扮演迎合
Now I'm gonna follow my heart
但現在我將為自己隨心所欲
In the mirror's a reflection of the brightest star
鏡中的倒影是一位閃亮巨星
But her only imperfections are why she waits so long
她唯一的不完美就是為你等候太久
To say the words you never say
等著你一直不願說出口的話語
Tell me now, whisper loud
現在告訴我，大聲私語
Show me how, you feel the same way
告訴我，你也與我擁有相同感受
I'm a victim of your uncertain love
我是你愛情中曖昧不明的犧牲者
Afraid to show my heart and it's because of you
你讓我害怕說出真實心聲
I'm not giving up, so don't be the one to close the door
但我不會放棄，所以請別關上門
You only have to turn the key to make me complete
你只需要轉動鑰匙讓我得以完整
To make me complete
讓我得以完整
People say that best things always come to those who wait
人們總說耐心等候幸福終將降臨
I don't know if my heart can stand to beat another day
不確定我的心是否能在持續守候又一天
You pull me up, and i'm falling like I'm crashing to the ground
你讓我飛上天，而後又墜下摔落
Hearts break, but they don't make a sound
心碎了一地，卻無聲無息
In the mirror's a reflection of the brightest star
鏡中的倒影是一位閃亮巨星
But her only imperfections are why she waits so long
她唯一的不完美就是為你等候太久
To say the words you never say
等著你一直不願說出口的話語
Tell me now, whisper loud
現在告訴我，大聲私語
Show me how, you feel the same way
告訴我，你也與我擁有相同感受
I'm a victim of your uncertain love
我是你愛情中曖昧不明的犧牲者
Afraid to show my heart and it's because of you
你讓我害怕說出真實心聲
I'm not giving up, so don't be the one to close the door
但我不會放棄，所以請別關上門
Baby Please, You Make Me Complete
你只需要轉動鑰匙，讓我得以完整
I don't wanna wait no more
不想再等待了
Just need you now to believe
要你現在相信
That the feeling that you're feeling is real
你的真切感受
Ignite the night, Nothing's more right
點燃夜晚，感覺就是這麼對
You and I, we can the light the sky
你與我，我們一起可以照亮天際
Give it everything, cause the moment's flashing by
別再有所保留，因為時光不會再重來
I'm tired of waiting but I'm not gonna give up
我厭倦了等待但我不會放棄
All you have to do is turn the key
你只需要轉動鑰匙
Make me complete
讓我得以完整
I'm a victim of your uncertain love
我是你愛情中曖昧不明的犧牲者
Afraid to show my heart and it's because of you
你讓我害怕說出真實心聲
I'm not giving up so don't be the one to close the door
但我不會放棄，所以請別關上門
You only have to turn the key to make me complete
你只需要轉動鑰匙讓我得以完整
To make me complete
讓我得以完整
Make me complete
讓我得以完整