作詞:池明吉 作曲:金煕甲
あなたに逢うまでは
愛することなんて
もう出来ないものと
信じてた私
あなたがつけた 愛の灯りを
永遠に吹き消さないで
いのちの限り 生きる
사랑의 미로여 (愛の迷路よ)
흐르는 눈물은 없어도 가슴은 젖어버리고
流れる涙はなくても胸は濡れてしまい
두려움에 떨리는 것은 사랑의 기쁨인가요
不安に震えるのは愛の喜びでしょうか?
그대 작은 가슴에 심어 준 사랑이여
あなたの小さな胸に植えつけた愛よ!
상처를 주지마오 영원히
傷を負わせないで、永遠に
끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로여
終わりも始まりもなく果てしなく遠い愛の迷路よ
あなたがいるだけで
なんにも望まない
泣いたり笑ったり
倖せがあるわ
あなたがつけた 愛の灯りを
永遠に吹き消さないで
いのちの限り 生きる
사랑의 미로여 (愛の迷路よ)
그대 작은 가슴에 심어 준 사랑이여
あなたの小さな胸に植えつけた愛よ!
상처를 주지마오 영원히
傷を負わせないで、永遠に
끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로여
終わりも始まりもなく果てしなく遠い愛の迷路よ