My Everything (我的一切)

作詞:Adam Young    作曲:Adam Young

When my hope is lost and my strength is gone
當我信念盡失,精疲力竭
I run to you, and you alone
我仍然追隨著你,相依相存
When I can't get up, and I can't go on
當我一蹶不振,無力前行
I run to you, and you alone
我依舊心向著你,風雨同舟

Cause you're my light in the dark
因爲你就是混沌中的曙光
And I sing with all of my heart
我用全心爲你吟唱

Alleluia, my almighty God divine
哈利路亞 我高尚萬能的神啊
Alleluia, I am yours and you are mine
哈利路亞 你我生死與共
This is all I know how to say
這是我已盡全力的祈禱
Alleluia, Alleluia
哈利路亞 哈利路亞
You're my everything
你就是我的全部


When i'm plagued with pain, and filled with fear
當我飽受煎熬 惶恐不安
I run to you, and you alone
我仍然追隨著你 同甘共苦
When my days are few, and death is near
當我時日不多 死神迫近
I run to you, and you alone
我依舊心向著你 同舟共濟

Cause you're my light in the dark
因為你就是黑暗中的黎明
And I sing with all of my heart
我用全意為你歌頌

Alleluia, my almighty God divine
哈利路亞 我神聖全能的神啊
Alleluia, I am yours and you are mine
哈利路亞 你我患難與共
This is all I know how to say
這是我已盡全力的禱告
Alleluia, Alleluia
哈利路亞 哈利路亞

When trouble comes and goes
當苦難徘徊不定
And when the cold wind blows
當冷風肆虐襲來
I lift my hands up
我高舉雙手
I lift my hands up
期盼神靈
When sorrow knocks me down
當悲痛將我擊倒
And you pick me off the ground
當你把我帶離苦海
I lift my hands up
我高舉雙手
I lift my hands up, and I sing ...
感激上帝 並吟唱
Alleluia, my almighty God divine
哈利路亞 我高尚萬能的神啊
Alleluia, I am yours and you are mine
哈利路亞 你我生死與共
This is all I know how to say
這是我已盡全力的祈禱

Alleluia, by the grace of God above
哈利路亞 感激上蒼的恩澤
Alleluia, I shine a light cause I am loved
哈利路亞 因愛我能綻放光彩
This is all I know how to say
這是我已盡全力的禱告
Alleluia, Alleluia
哈利路亞 哈利路亞
This is all I know how to say
這是我已盡全力的祈禱
Alleluia, Alleluia
哈利路亞 哈利路亞
You're my everything
你即是我的一切
Oh-oh, you're my everything
你就是我的一切