Knock On

作詞:Zaya / 김민지    作曲:MZMC / J. Roston

넌 지금 뭐해
你現在在做什麼
난 잠이 안 와
我睡不著覺
너를 생각해 자꾸 웃어 왜 장난이 아냐
為什麼總是在想你 總是露出笑容 不是開玩笑

너의 목소리에
你的聲音聽起來
들뜬 것 같아
似乎很興奮
이윤 없는데 또 늘어놓은 핑계
沒有理由 又增加的藉口
나답지 않게 왜 왜
一點也不像我 為什麼 為什麼

아무도 모르게
什麼都不知道
혼자 상상에 나 취해
沉醉在自己的想像中
너의 깊이 깊이 숨겨진 곳에
在你隱藏得很深很深的地方
들어가도 될 것 같은 밤
彷彿可以進入的夜晚

너를 보면
看著你
자꾸 어린 아이처럼 작은 질문들이 생겨
總是像個小孩子 產生了小小疑問
조금 더 너를 알고 싶어져
想再多了解你一點
밤이 오면
夜晚降臨
매일 습관처럼 너에 대한 상상을 하고
像每天的習慣 想像著你
궁금해 하다 잠 못 드는 이 밤
因為好奇 沒辦法入睡的夜晚

네 마음에 Knock on Knock on Knock on
在我心上 Knock on Knock on Knock on
이 밤에 취해 Knock on Knock on Knock on
沉醉於這夜晚 Knock on Knock on Knock on

꼭 자장가처럼
像搖籃曲一樣
포근한 너의 숨결
你溫暖的氣息
한 마디 마디가 완벽한 가사야
一句一句 完美的歌詞
자꾸 듣고 싶어
總是一直想聽

누구보다도 우린 요즘 들어 더 많이 가까워진 듯해
最近的我們 常常聽到比起任何人 好像都更親近些
그런 넌 어때 난 이게 좋은데
你覺得如何 我喜歡這樣

전활 끊은 후에 네가 적을 일기 속에
掛斷電話後 在你寫下的日記裡
나의 이름도 있을지 궁금해
好奇會不會也有我的名字
네 하루가 다 궁금해
你的一天我全都好奇

너를 보면
看著你
자꾸 어린 아이처럼 작은 질문들이 생겨
總是像個小孩子 產生了小小疑問
조금 더 너를 알고 싶어져
想再多了解你一點
밤이 오면
夜晚降臨
매일 습관처럼 너에 대한 상상을 하고
像每天的習慣 想像著你
궁금해 하다 잠 못 드는 이 밤
因為好奇 沒辦法入睡的夜晚

네 마음에 Knock on Knock on Knock on
在我心上 Knock on Knock on Knock on
이 밤에 취해 Knock on Knock on Knock on
沉醉於這夜晚 Knock on Knock on Knock on

잘 자 오늘도
今天也好眠