ショーン・メンデス, ゼッド 関連のアーティスト