Lauv, Conan Gray 関連のアーティスト