ขอโทษละกัน (friend to friend)

每當你看著我時，我都會獨自微笑
นั่งยิ้มเพียงลำพังทุกครั้งที่เธอมองมา
我仍將它保留在夢中
ฉันยังเก็บเอาไปฝัน
只有你一個人
แค่เธอคนเดียว

關閉時間（你一個人）
เวลาที่ใกล้กัน (เธอคนเดียว)
每次還是心悸。
ฉันยังใจสั่นทุกครั้ง
別再做愛了，讓我想想
เลิกทำให้รักให้ฉันคิดไปเอง
朋友們，什麼語言讓我顫抖？
เพื่อนกันภาษาอะไรชอบทำให้ฉันนั้นนอนใจสั่น
我喜歡這樣瘋狂地戀愛。
ชอบให้ตกหลุมรักบ้าบออยู่อย่างนี้
我的心受不了了
ใจมันก็ทนไม่ไหว
如果我告訴她我愛她，那會錯嗎？
ถ้าบอกรักกับเธอออกไปนี่มันจะผิดมากไหม (โฮ)
我喜歡你我喜歡你如果我讓你生氣了，我很抱歉。
I like you I like you ถ้าทำให้เธอโกรธก็ขอโทษละกัน
朋友對朋友
Friend to friend
朋友對朋友
Friend to friend
別這樣笑，這樣抱我，這樣不好。
อย่ามายิ้มแบบนั้นกอดฉันอย่างนี้มันไม่ดี
不要假裝讓你的心顫抖。
อย่าแกล้งให้ใจมันหวั่นไหว
喜歡讓我思考自己。
ชอบทำให้คิดไปเองความแสนดีของเธอทำฉันละลายไปเอง
請小心
ช่วยระวังตัวให้หน่อย

朋友們，什麼語言讓我顫抖？
เพื่อนกันภาษาอะไรชอบทำให้ฉันนั้นนอนใจสั่น
我喜歡這樣瘋狂地戀愛。
ชอบให้ตกหลุมรักบ้าบออยู่อย่างนี้
我的心受不了
ใจมันก็ทนไม่ไหว
如果我告訴她我愛她，那會錯嗎？
ถ้าบอกรักกับเธอออกไปนี่มันจะผิดมากไหม (โฮ)
我喜歡你我喜歡你如果我讓你生氣了，我很抱歉。
I like you I like you ถ้าทำให้เธอโกรธก็ขอโทษละกัน
對不起
ขอโทษละกัน

朋友們，什麼語言讓我顫抖？
เพื่อนกันภาษาอะไรชอบทำให้ฉันนั้นนอนใจสั่น
我喜歡這樣瘋狂地戀愛。
ชอบให้ตกหลุมรักบ้าบออยู่อย่างนี้
我的心受不了了
ใจมันก็ทนไม่ไหว
如果我告訴她我愛她，那會錯嗎？
ถ้าบอกรักกับเธอออกไปนี่มันจะผิดมากไหม
我喜歡你我喜歡你如果我讓你生氣了，我很抱歉。
I like you I like you ถ้าทำให้เธอโกรธก็ขอโทษละกัน
對不起。
ขอโทษละกัน (ถ้าทำให้เธอโกรธก็ขอโทษละกัน)