MindaRyn
作詞：谷山紀章
作曲：飯塚昌明
編曲/Arranger：小山 寿
英訳詞：MindaRyn、Joelle
Listen up, it's not a time to cry
Get out from where you're hiding
Throw away all the weaknesses and move forward
Hey, in all the stages you play
Keep getting stronger even with no one standing by
And when my feelings drown during the lonely nights
I'll keep on hoping and waiting for sunrise
Dispel the fear that's coming through my mind
Get rid of weaknesses I've kept inside
Awaken and now I'm ready to move on
Time to sprint away and break through the wall
Show them all (Show them all) let them see (let them see)
Who I can be
No more turning back, keep going
So everyone can hear me screaming
I'm shouting out, now it's my turn, Can you do it？
Learned through all the games I've fallen
Not afraid no matter what happens
Now it's time for me to shine, I can do it
You can do it
We can do it
Oh this game's not gonna end so fast
I'll fight until my last breath to become a game-changer
So keep smiling
God is keeping eyes on me
I'll make him see my soul I'll show him what I can do
And now it's time to test how far I can go
I wonder if I will be better tomorrow
Sometimes I fall to the ground I know
But courage will arise us from down below
Awaken and now my heart is on fire
Time to sprint away and run through the wall
Wake it up！(Wake it up！) Break it out！(Break it out！)
Don't be afraid
Yeah I heard of their insulting
I don't care go on keep saying
The victory, it will be mine, Can you do it？
Break it all to show my power and
I'm gonna make them all become silent
Cause it's time for me to shine, I can do it
You can do it
We can do it
I can do it, Do it
Never let this game be over, I can set this world on fire
Cause when I hold your hand I'll fear no more, I swear
Even though our goal goes further, I know we can be there together
There will be no surrender
No more turning back, keep going
So everyone can hear me screaming
I'm shouting out, now it's my turn, Can you do it？
Learned through all the games I've fallen
Not afraid no matter what happens
Now it's time for me to shine
Together give it one more try, I can do it
You can do it
We can do it
I can do it, We can do it