Tjudjui Lja Karivuwan 你怎麼歡呼?
試聴する
作詞：張威龍 作曲：張威龍
ti ma zu wa？ng ka nu tja saugaljayan
ti ma zu wa？valeljevelj a vavayan
ti ma zu wa？dalevalevake a tjajelayan
i ka ze na！ma kelje ta cacaban
i ka ze na！batalake tu a bulayan
i ka ze na！maseyake tu a tjabulayan
ti ma su nga dan ？ti utjui a ku ngadan
kamuse trabar kalivuwan na kingaljang
tima su ngadan ？ulameng a kameljang
maya malumang
tjase cacaban！cacaban！cacaban……
ti ma zu wa？ng ka nu tja saugaljayan
ti ma zu wa？valeljevelj a vavayan
ti ma zu wa？dalevalevake a tjajelayan
i ka ze na！ma kelje ta cacaban
i ka ze na！batalake tu a bulayan
i ka ze na！maseyake tu a tjabulayan
ti ma su nga dan ？ti utjui a ku ngadan
kamuse trabar kalivuwan na kingaljang
tima su ngadan ？ulameng a kameljang
maya malumang
tjase cacaban！cacaban！cacaban……
///間奏///
ti ma su nga dan ？ti utjui a ku ngadan
kamuse trabar kalivuwan na kingaljang
tima su ngadan ？ulameng a kameljang
maya malumang
tjase cacaban！cacaban！cacaban……
ti ma su nga dan ？ti utjui a ku ngadan
kamuse trabar kalivuwan na kingaljang
tima su ngadan ？ulameng a kameljang
maya malumang
tjase cacaban！cacaban！cacaban……
（歌詞中譯）
喂！喂！喂……
誰？這麼帥氣的勇士？
誰？這麼賢淑的少女？
誰？這麼勤奮的工作值得我們鼓勵…
我們不要！吝嗇我們的掌聲…
我們不要！見不得人家的好…
我們不要！羞愧我們美麗的文化…
朋友！你怎麼歡呼？我名字叫utjui(張威龍)
來自台東土板的kalivuwan(家名)
朋友！你怎麼歡呼？
讓我們大家認識你
大聲說出你的名字！別害羞嘛…
給他掌聲鼓勵！鼓勵…