夢見るシャンソン人形 ～日本語バージョン

作詞：岩谷時子     作曲：S.Gainsbourg

私は夢みるシャンソン人形
心にいつもシャンソン あふれる人形
私はきれいな シャンソン人形
この世はバラ色のボンボンみたいね
私の歌は だれでも聞けるわ
みんな私の 姿も見えるわ
誰でも いつでも 笑いながら
私の歌うシャンソン 聞いて踊りだす
みんな楽しそうにしているけど
本当の愛なんて 歌のなかだけよ

私は夢みるシャンソン人形
心にいつもシャンソン あふれる人形
私はきれいな シャンソン人形
この世はバラ色のボンボンみたいね
私の歌は だれでも聞けるわ
みんな私の 姿も見えるわ
私は時々 ためいきつく
男の子一人も 知りもしないのに
愛の歌うたう そのさびしさ
私はただの人形 それでもいつかは
おもいをこめたシャンソン 歌ってどこかの
素敵なだれかさんと 口づけしたいわ