楽曲

The Muffin Song (asdfmovie)

試聴する フル再生


Hi, I'm a muffin
嗨,我是瑪芬
And it's muffin time
而且現在是瑪芬時間
Who wants a muffin?
誰想要瑪芬?
Please, I just wanna die
拜託,我只想死
Hey, somebody kill me
嘿,有人來殺我好嗎
Please, it's muffin time
拜託,現在是瑪芬時間
Have you had a muffin today?
你今天有吃瑪芬嗎?
I wanna die, die, die
我想要「死!死!死!」
Please I wanna die, die, die
拜託我想「死!死!死!」
Die, die, die
「死!死!死!」
It's muffin time
現在是瑪芬時間
'Cause I wanna die, die, die
所以我想「死!死!死!」
Please I wanna die, die, die
拜託我想「死!死!死!」
Die, die, die
「死!死!死!」
It's muffin time
現在是瑪芬時間
'Cause I wanna die, die, die
所以我想「死!死!死!」
Die, potato, die
死,馬鈴薯,死
I baked you a pie
我為你做了派
Oh boy, what flavour?
噢!天啊,那是什麼口味?
Pie, pie, pie
「派!派!派!」
Dad, I'm hungry
老爸,我好餓
Hi Hungry, I'm dad
嗨!好餓,我是老爸
Why did you name me this way?
為何要這樣命名我?
Why, why, why?
為何?為何?為何?
I'm gonna do an internet
我要蓋個網站
Well, I'm gonna do a book
我要做一本書
You're leavin' me
你要跟我住
I met a real man
我遇到一個真男人
Hey buddy, look over here
嘿,看這裡
Ha ha ha ha ha
哈哈哈哈哈
Now you're blind
你現在瞎了
You're gonna die
你會去死
We're all gonna die
我們都會死
Ooh, a butterfly
嗚~有蝴蝶
We’re all gonna
我們全都要⋯
Die, die, die (pie, pie, pie)
「死!死!死!」(派~派~派~)
It's muffin time
現在是瑪芬時間
'Cause I wanna die, die, die (why, why, why)
所以我想「死!死!死!」(為何~為何~為何)
Please I wanna die, die, die (ooh, a butterfly)
拜託我想「死!死!死!」(嗚~有蝴蝶)
Die, die, die (hi, hi, hi)
「死!死!死!」(嗨~嗨~嗨~)
It's muffin time
現在是瑪芬時間
'Cause I wanna die, die, die
所以我想「死!死!死!」
Hee hee hee hee hee, hee hee
Got your nose
拿到你的鼻子了
Look out, he's got a nose!
看那,他拿到一個鼻子!
Is this you? (Yes) Hello! (Hi!)
這是你嗎?(是~)哈囉!(嗨)
Here comes the airplane
飛機來了
I like trains
我喜歡火車
Honey, I'm pregnant
寶貝,我懷孕了
I can explain
我可以解釋
No, don't jump!
不,別跳!
Okay, jump now
好的,現在跳
I have no idea how to breathe
我想不到任何方法來呼吸
Meow, meow, meow I'm a cow
喵~喵喵~我是牛
Hey, you got a license for that?
嘿,你有執照嗎?
You'll never take me alive!
你永遠不會讓我活著!
Ha ha! They said I could never teach a llama to drive!
哈哈!他們說我絕對不能教一隻羊駝怎麼開車!
No, llama no!
不,羊駝 不!
Die, die, die
「死!死!死!」
Die, die, die (pie, pie pie)
「死!死!死!」(派~派~派~)
It's muffin time
現在是瑪芬時間
'Cause I wanna die, die, die (why, why, why)
所以我想「死!死!死!」(為何~為何~為何~)
Please I wanna die, die, die (no, llama, don't)
拜託我想「死!死!死!」(不,羊駝,不要)
Die, die, die (hi, hi, hi)
「死!死!死!」(嗨~嗨~嗨~)
It's muffin time
因為現在是瑪芬時間
'Cause I wanna die, die, die
所以我想「死!死!死!」
Even though letting go feels right
即時讓他走的感覺好
I can't afford to say goodbye
但我捨不得說再見
You and I are bound together
你和我綁在一起
Especially since cartoons live forever
特別是卡通他永遠都會存在
Please I wanna die, die, die
拜託我想「死!死!死!」
We're all gonna die, die, die (pie, pie, pie)
我們都會「死!死!死!」(派~派~派~)
It's muffin time
因為現在是瑪芬時間
'Cause I wanna die, die, die (why, why, why)
所以我想「死!死!死!」(為何~為何~為何~)
Please I wanna die, die, die (no, llama, don't)
拜託我想「死!死!死!」(不,羊駝,別)
Die, die, die (pie, pie, pie)
「死!死!死!」(派~派~派~)
It's muffin time
因為現在是瑪芬時間
'Cause I wanna die, die, die
所以我想「死!死!死!」
It's muffin time
現在是瑪芬時間
'Cause I wanna die, die, die
所以我要「死!死!死!」