Suming (舒米恩)
作詞：Suming舒米恩 作曲：Suming舒米恩
開始之前 沒人會先說個明白
始(はじ)まる前(まえ)に 誰(だれ)も先(さき)にはっきり言(い)わない
就像平常 一樣 渡過的時間
普段(ふだん)と同(おな)じように 過(す)ごした時間(じかん)
開場會先有個春天
幕(まく)があくと先(さき)に春(はる)が登場(とうじょう)し
來迎接你的緬靦
あなたのはにかみを迎(むか)えて
也不知道 夢想會多 遙遠
自分(じぶん)も分(わ)からない 夢(ゆめ)はどれほど遥(はる)かに遠(とお)い
再過不久 你才會漸漸的發現
しばらくしてあなたはだんだん気(き)づいた
折磨的浮現 分散在不同的時間
苛(さいな)みの現(あらわ)れは 違(ちが)う時間(じかん)に分散(ぶんさん)する
原來自己那麼的脆弱 不懂的事還那麼多
もともと自分(じぶん)がそんなに脆弱(ぜいじゃく)で分(わ)からないことはまだそんなに多(おお)い
而這個世界 另外一面 現在看見
でもこの世界(せかい) ほかの面(めん)が 今見(いまみ)えてきた
我說
私(わたし)は言(い)った
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
我說 眼淚不要掉下來
私(わたし)は涙(なみだ)をこぼさないでと言(い)った
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要 眼淚不要
涙(なみだ)ごぼし駄目(だめ) 涙(なみだ)ごぼし駄目(だめ)
開始之前 沒人會先說個明白
始(はじ)まる前(まえ)に 誰(だれ)も先(さき)にはっきり言(い)わない
就像平常 一樣 渡過的時間
普段(ふだん)と同(おな)じように 過(す)ごした時間(じかん)
開場會先有個春天
幕(まく)があくと先(さき)に春(はる)が登場(とうじょう)し
來迎接你的緬靦
あなたのはにかみを迎(むか)えて
也不知道 夢想會多 遙遠
自分(じぶん)も分(わ)からない 夢(ゆめ)はどれほど遥(はる)かに遠(とお)い
再過不久 你才會漸漸的發現
しばらくしてあなたはだんだん気(き)づいた
折磨的浮現 分散在不同的時間
苛(さいな)みの現(あらわ)れは 違(ちが)う時間(じかん)に分散(ぶんさん)する
原來自己那麼的脆弱 不懂的事還那麼多
もともと自分(じぶん)がそんなに脆弱(ぜいじゃく)で分(わ)からないことはまだそんなに多(おお)い
而這個世界 另外一面 現在看見
でもこの世界(せかい) ほかの面(めん)が 今見(いまみ)えてきた
我說
私(わたし)は言(い)った
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
我說 眼淚不要掉下來
私(わたし)は涙(なみだ)をこぼさないでと言(い)った
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要 眼淚不要
涙(なみだ)ごぼし駄目(だめ) 涙(なみだ)ごぼし駄目(だめ)
我說
私(わたし)は言(い)った
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
我說 眼淚不要掉下來
私(わたし)は涙(なみだ)をこぼさないでと言(い)った
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要掉下來
涙(なみだ)をこぼさないで
眼淚不要 眼淚不要
涙(なみだ)ごぼし駄目(だめ) 涙(なみだ)ごぼし駄目(だめ)
我說 眼淚不要 眼淚不要
私(わたし)は涙(なみだ)ごぼし駄目、涙(なみだ)ごぼし駄目(だめ)だと言(い)った