Nogizaka46
作词：秋元康 作曲：FURUTA・Dr. Lilcom
あの空の向こうには何がある？
子どもの顷 いつも 考えてた
渡り鸟が涯(はて)まで飞んでったら
そこにはどんな景色が広がってるのか？
悲しい出来事あった时は ここから
どこか知らない场所へ行きたくなる
风よ！
真っ青な扉があるはずだ
それが远く透けて见えるんだ
仆は空を见上げ想像している
いつか扉を开いてみようか
别の世界へ
雨上がり 片隅に虹が出た
云の切れ间 淡い光の中
グラデーション描(えが)いて 架かる桥を
もしも歩いて行けばどこへ着くのだろう？
梦を见るのはいけないことなのかな
もっと冒険をしてみたいんだ
だから
青空に出口があるはずだ
海へ続く螺旋の阶段
どんな悩みでも抜け出せるように…
仆は扉に手を挂けているよ
次の世界へ
そう仆たちは思うより
勇気があるとわかって欲しい
そっと手を翳(かざ)せば(どこにだって行けるんだ)
すぐに…
青空に未来があるはずだ
谁も空を见上げているよ
ずっと
真っ青な扉があるはずだ
それが远く透けて见えるんだ
仆は空を见上げ想像している
いつか扉を开いてみようか
别の世界へ