BEAST
作词：JUN HYUNG TONG,TAE JU KIM 作曲：JUN HYUNG TONG,TAE JU KIM
우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만
我们就到此为止吧 虽然曾经火热的爱过 但是
결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐
最后我们也无法避开离别的结局
원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마
本来就是这样的不是吗 不要带著任何迷恋
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해
就当作是看了一部悲伤的电影吧
Oh 너무 지쳤어 힘들다는 말도 이젠 지겨워
Oh 真的太疲惫了 累了的话也不想说了
매일 같은 다툼도 너무 당연해진 것 같아 안타까워
每天重复争吵变得理所当然 让我感到难受
웃음보단 눈물이 기쁨보단 슬픔이
比起笑容更多泪水 比起快乐更多伤心
널 안아주기보단 싸늘하게 등 돌리는 일이 더 많아졌어
比起拥抱你 冷漠转身的时候变得更多
갈라졌어 그러다가 깨지고 망가졌어
渐渐远离了 撕裂的关系 毁坏了
처음 느꼈었던 따스함은 더 찾을 수가 없어
再也无法找到第一次感受到的温暖
함께였던 시간도 맹세했던 약속도
曾在一起的时间也是 发过的承诺也是
지금 너와 내 앞에선 다 아무 의미 없어
现在你站在我面前 也没有意义了
우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만
我们就到此为止吧 虽然曾经火热的爱过 但是
결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐
最后我们也无法避开离别的结局
원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마
本来就是这样的不是吗 不要带著任何迷恋
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해
就当作是看了一部悲伤的电影吧
오직 너뿐이던 내가 이렇게 변해버린 게
曾经只有你的我 为什么有了改变
너 밖에 몰랐던 내가 끝내 이별을 택한 게
只知道你的我 选择了结束离别
같은 맘으로 우리 사랑했듯이
像我们曾相爱过一样
지금 이 상황도 너와 나의 잘못인 거야
现在和你的这个情况也是我的过错啊
갈라졌어 돌이킬 수 없을 만큼 와 버렸어
渐渐远离了 走到无法挽回的那一步
처음 느꼈었던 따스함은 더 찾을 수가 없어
再也无法找到第一次感受到的温暖
늦기 전에 서로에게 상처가 되기 전에
在更迟以前 在对彼此造成伤害之前
더 이상은 예전처럼 널 바라볼 수 없어
再也无法像以前一样看著你了
우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만
我们就到此为止吧 虽然曾经火热的爱过 但是
결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐
最后我们也无法避开离别的结局
원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마
本来就是这样的不是吗 不要带著任何迷恋
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해
就当作是看了一部悲伤的电影吧
It's time to say good bye
It's time to say good bye
슬픔은 길지 않아
悲伤的时间是不会太长的
아주 잠시뿐이야 Baby 넌 너무 예뻐서 어딜 가도 사랑 받을 수 있어
只是短暂的瞬间 Baby 你太美丽了 走到哪里都能获得爱情的
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해
就当作是看了一部悲伤的电影吧
우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만
我们就到此为止吧 虽然曾经火热的爱过 但是
결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐
最后我们也无法避开离别的结局
원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마
本来就是这样的不是吗 不要带著任何迷恋
그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해
就当作是看了一部悲伤的电影吧