「いちご白書」をもう一度

作词：荒井由実     作曲：荒井由実

いつか君といった 映画がまたくる
授业を抜け出して 二人で出かけた
哀しい场面では 涙ぐんでた
素直な横颜が 今も恋しい
雨に破れかけた 街角のポスターに
过ぎ去った昔が
あざやかに よみがえる
君もみるだろうか 「いちご白书」を
二人だけのメモリー
どこかでもう一度

仆は无情ヒゲと 髪をのばして
学生集会へも 时々出かけた
就职が决まって 髪をきってきた时
もう若くないさと
君にいいわけしたね

君もみるだろうか 「いちご白书」を
二人だけのメモリー
どこかでもう一度

雨に破れかけた 街角のポスターに
过ぎ去った昔が 鲜やかによみがえる

君もみるだろうか 「いちご白书」を
二人だけのメモリー
どこかでもう一度
二人だけのメモリー
どこかでもう一度