Over The Rainbow

作词：E.Yip Harburg     作曲：Harold Arlen

Over the rainbow Judy Garland
彩虹之上 茱迪·嘉兰
电影"绿野仙踪"主题曲 哈乐德．阿伦（Harold Arlen）作曲
由好莱坞著名女星茱迪·嘉兰于1939年首唱
2001年世界百大电影歌曲出炉《绿野仙踪》主题曲居首
○
Somewhere over the rainbow, way up high
There's a land that I heard of once in a lullaby
○
Somewhere over the rainbow, skies are blue
And the dreams that you dare to dream really do come true
○
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
○
Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
○
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
结束
已故好莱坞著名女星茱迪加兰特在经典歌舞片
《绿野仙踪》(1939年)
第十二届奥斯卡最佳电影歌曲
1990年3月举行的第62届奥斯卡颁奖典上
戴安娜．罗丝(Diana Ross)献唱过