歌曲

虚空図書館のリピカ (feat. KAITO)

试听 听全曲

作词:水無月龍那     作曲:As'257G


そのドアを开けたなら 出迎えてあげましょう
君は何が 知りたいのでしょう?
本を手にする前に 约束があります
それ以外は自由ですが 一度チェックを

1.馆内はお静かに。本が起きてしまいます。
2.贷し出しは二周间。こちらのカードにご记入をば。
3.返却日は厳守で。绝対遅れなきよう。
4.司书(わたし)の言叶 守ってくださいませ。

お探しの本ならば こちらで案内します
膨大な书架の中で 迷子になってしまわぬよう
目的が无いのなら こちらでお勧めします
君の为の一册 见つけ出すのも司书(わたし)の役目

君は何を求めて ここへ来たのでしょう?
忧いた目の理由(わけ) お闻かせ顶きます?
此処はありとあらゆる书物が揃っています
生涯の友となる 一册とも出会えましょう

そのドアを开けたなら 出迎えてあげましょう
今日は何を お探しなのでしょう?
新闻を赈わせる 事件を追うのなら
こちらなどは 良いかと思いますが ただし

1.内容は他言无用。それが最善なのです。
2.刻印(しるし)は左手へ。手袋ならお贷しします。
3.真実を知っても。深追いだけはせぬよう。
4.壊れたならば。こちらで修缮します。

あらすじや概要は こちらでお话しします
膨大な情报の中で 溺れ沈んでしまわぬよう
目的があるのなら 役に立ててください
君の为の一册 见つけ出すのも司书(わたし)の役目

君が辿り着くのは どんな末路(けつまつ)でしょう?
正义を追う理由(わけ) はぐらかした口元
此処はありとあらゆる书物が揃っています
また来てください 何时でもお待ちしております

折れかけた背表纸と 黒く张り付いた纸
それが真相の先へ 腕を伸ばした代偿なら
末路(けつまつ)が记された 君(しょもつ)をそっと抱え
修缮いたしましょう それが司书たる私の役目

君が求めてたのは どんな幸福(おはなし)でしょう?
汚れ一つ无い 页をそっと卷る
此処はありとあらゆる书物が揃っています
题字(タイトル)押したら 书架に并べて「おやすみなさい」