GFRIEND
作词：BOOMBASTIC 作曲：BOOMBASTIC
시원한 바람 바람 바람 불어오면
如果吹起凉快的风风风
만날까 너와 나
会遇见吗 你和我
완벽한 아름다운 기억 지금 만들어볼까
完美的 美丽的记忆现在要来制造吗?
뭐랄까 설명할 수 없는 기분에 잠이 오지가 않아
要说什么呢?在无法说明的心情之下睡不著觉
너와 내가 같은 생각을 한 걸까
你和我在想的是一样的吗?
날 부르는 네 벨소리 oh
呼唤我的你的铃声 oh
저 별이 나를 부르면
若那颗星星呼唤了我
설레는 바람 가득 안아볼까 시원하게
该去拥抱充满悸动的微风吗?
자유롭게 날아 나비처럼 나 이렇게 oh
自由地飞 如蝴蝶般 我像这样 oh
잠이 오지 않아 오늘 밤
睡意无法来袭 今晚
시원한 바람 바람 바람 불어오면
如果吹起凉快的风风风
만날까 너와 나
会遇见吗 你和我
완벽한 아름다운 기억 지금 만들어볼까
完美的 美丽的记忆现在要来制造吗?
나 잠이 오지 않아 오늘 밤
我今晚睡不著觉!
뭐 할까 넌 지금 뭐 할까
要做什么?你现在要做什么?
궁금해 잠이 오지가 않아
好好奇 睡不著
너와 내가 같은 생각을 한 거야
你和我想的是一样的吗?
가벼워진 발걸음이 이미 너에게로 가면
如果变轻的脚步已经走向你
햇살이 몸을 숨기면
如果阳光将自己隐藏起来
설레는 마음 가득 모아볼까 특별하게
要聚集充满悸动的心吗?特别地
하나 둘 셋 하면 우리들만의 이야기 oh
数一二三!的话 只属于我们的故事 oh
잠이 오지 않아 오늘 밤
睡意无法来袭 今晚
시원한 바람 바람 바람 불어오면
如果吹起凉快的风风风
만날까 너와 나
会遇见吗 你和我
완벽한 아름다운 기억 지금 만들어볼까
完美的 美丽的记忆现在要来制造吗?
나 잠이 오지 않아 오늘 밤
我今晚睡不著觉!
조금만 더 이대로
就这样再一下
이 바람 느끼고 싶어
想要感受这风
여름밤의 추억 우리들만의 기억
夏夜的回忆 只属于我们的记忆
이대로 영원하게
就这样永远地
설레는 바람 바람 바람 불어오면
如果吹起令人心动的风风风
잠이 오지 않아 오늘 밤
今晚睡意无法来袭!
시원한 바람 바람 바람 불어오면
如果吹起凉快的风风风
만날까 너와 나
会遇见吗 你和我
완벽한 아름다운 기억 지금 만들어볼까
完美的 美丽的记忆现在要来制造吗?
나 잠이 오지 않아 오늘 밤
我今晚睡不著觉!