Tokei

作词：熊木杏里     作曲：熊木杏里

ある日君がくれた时计
薄いほこりかぶって
时を刻めないってつぶやいた
手に触れることもない
いつも未来见てた时计
爱の目盛りはかって
目には见えないけれどわかっていた
思い出になることを
十八の诞生日 时计は心脏をもち
二人を刻む 时间が生まれた
そこに爱はあったのかな
四六时中 そばにいたのに
そこに爱はあったのかな
今こうして ひとりじゃ 时计は动かない
今夜君がくれた思い出
すべて月へ扫そら
こんなに见つめられたら きっと
眠れなくなるから
十九の诞生日 时计は命をなくし
二度目のおめでとう 迎える日はなかった
ここに爱はあったのかな
四六时中 そばにいたのに
ここに爱はあったのかな
今こうして 君のいない时间を生きても…
ここに爱はもうないよ
实际のところ 本当はわからない
ここに爱はあったのかな
そんなふうに思いながら
时计を奥へしまう